Publicités

Mastermind (traduction en français)

traduction en françaisfrançais
A A

Encyclopédie

Tous les élèves de la classe
Te répondront la même chose si tu leur demandes
Chaque bouche crie le message comme une seule
 
Chaque fille pleure comme le saule
Chaque garçon sanglote dans son oreiller
Chaque larme disparaît dans le soleil du matin
 
Tu n'as pas besoin d'une chanson indie
Pour comprendre ce qu'il se passe
Dis-moi que je suis normal
Dis-moi que je suis sain
Dis-moi que tu ressens la même chose
Tous les rêves que nous avons eus
Vont te prouver que nous ne sommes pas fous
 
Chaque nez est un aspirateur
Dans l'arène tendre de Londres
Dans chaque œil brille un symbole dollar
 
Chaque langue remuera si tu le veux
Chaque poumon porte une ombre
Chaque cœur se fend sur les coutures
 
Tu n'as pas besoin d'une encyclopédie
Pour lire entre les longues lignes blanches
Dis-moi que je suis normal
Dis-moi que je suis sain
Dis-moi que tu ressens la même chose
Tous les rêves que nous avons eus
Vont te prouver que nous ne sommes pas fous
 
Nous avons tous besoin de nous « réassurer »
Alors que nous jouons le jeu d'endurance de la vie
Comme une bonne tasse de thé ou une cigarette
 
Mais ne reste pas trop longtemps sur ton canapé
Ou tu vas tomber aux prises
De ceux qui considèrent la libre expression comme une menace
 
Tu n'as pas besoin d'une licence de droit
Pour libérer ta pensée et ton esprit
Alors dis-moi qu'est-ce donc qu'être normal
Et qui donc est sain ?
Et pourquoi s'en soucier de toute façon ?
Tous les rêves que nous avons eus
Vont te prouver que nous sommes tous fous
Et c'est OK
 
Merci !
Publié par Judo73Judo73 Sam, 07/01/2017 - 20:23
Dernière modification par Judo73Judo73 Mer, 27/03/2019 - 05:25
anglaisanglais

Mastermind

Expressions idiomatiques dans « Mastermind »
Commentaires
Read about music throughout history