Me olvidé (traduction en roumain)

Advertisements
traduction en roumain

Am uitat.

Versions : #1#2
Am uitat sfaturile, șopti din gura ta,
Motivul și privirea ta, am uitat,
Zâmbetul tău care mă salvează de această umbră.
Mângâieri care vindecă și mă îmbracă,
Că tu erai mereu aici,
Am uitat, am uitat,
și acum că trezesc și sunt curajos din nou,
Și acum că sunt eu din nou.
 
Mă uiți,
aruncându-mă spre noroc mărilor,
Mă uiți
amintindu-mă că am putut fi mai bine,
Mă uiți,
Acum înțeleg cum doare și tu o știi,
Și știu, știu c-a putut fi.
 
Zice inima că niciodată e târziu,
Că am o mie de motive să te iubesc,
Simt chemarea ta ca ieri,
Și simt chemarea pielii tale.
 
Nu vreau să fiu acea amintire în camera de depozitare
Care te împiedica,
Acel mesaj care se șterge,
Vreau să fiu, vreau să fiu..
 
Și acum că trezesc și sunt curajos din nou,
Și acum că sunt eu din nou.
 
Mă uiți,
aruncându-mă spre noroc mărilor,
Mă uiți
amintindu-mă că am putut fi mai bine,
Mă uiți,
Acum înțeleg cum doare și tu o știi,
Și știu, știu c-a putut fi.
 
Zice inima că niciodată e târziu,
Că am o mie de motive să te iubesc,
Simt chemarea ta ca ieri,
Și simt chemarea pielii tale.
 
Zice inima că niciodată e târziu,
Și acum că trezesc și sunt curajos din nou,
Și acum că sunt eu din nou.
 
Zice inima că niciodată e târziu,
Că am o mie de motive să te iubesc,
Simt chemarea pielii tale.
 
Îmi amintesc felul tău de a merge pe jos,
Eu caut complicitatea ta,
Știi că pot să mă gândesc la tine,
Pot să-ți rog,
Pot să te inventez,
Nu, nu mai pot cădea,
Nu pot să greșesc,
Chiar dacă nu ar fi liniștea,
Pot să te caut,
Pot să mă pierd deși nu găsesc semnalul,
Știi că pot să te iau la cerul meu,
Deși nu poți, eu pot,
Deși tu știi că eu mor,
Dacă mă întrebi, eu rămân.
 
Nu te găsesc,
Și mi-am pierdut timpul,
Tu știi că pot să găsesc,
Cel mai slab punct al corpului tău,
Știi că nu am uitat,
Atunci când am făcut-o ultimă data,
Eu am fost iubitul tău,
Vigilentul tău,
Eu nu sunt la fel decât ieri.
 
Acum că pot cădea,
Acum că pot să mă inventez,
Partea asta toată,
Nu mă compara,
Mă pot reinventa,
Partea asta toată,
Știi că mă pot,
Reinventa
Reinventa.
 
Chiar dacă nu o vreau,
Tu mereu,
Felul tău de a vorbi,
Lumea ta pe dos care mă prinde din nou,
Tu mereu,
Mereu pielea ta,
Astăzi numai mă gândesc s-o fac din nou.
 
Suport și îți scriu din nou,
Deși tu mai știi că am uitat eu,
Deși știi că pot
Să rămân din nou,
Dacă mă intrebi..
 
Zice inima că niciodată e târziu.
 
Publié par carlos.gaarcia.12 le Dim, 11/03/2018 - 22:59
espagnol

Me olvidé

Commentaires