La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

U mojim zivotu

U mojim zivotu cesto sam letela
padala sam duboko i po nekad i potonula
Pobedivala sam i gublia sam
umirala sam i ponovo se rodila
primala sam i davala sam
Nasli smo se i daleko stigli
Ja sam sebi bliza i uvek iz Ponova tuda
To je neka vrsta Samoce
I da me niko ne poznaje
Ne zelim biti bedna i Novac me ne cini bogatom
Nekad je ziveti tesko i najcesce mi lako pada
Plakala sam i smejala se
I konacno saznala sta me cini lepsom
Pila sam i pusila sam
I svu svoju snagu sasvim potrosila
Kad padnem ponovo na Noge, uvek ima opet zivota
uvek ima Sunca
 
I ti si tu, drzis me za ruku i smejes se
jer me bolje poznajes nego ja samu sebe
Zaljubljena sam u tebe, svoj Zivot
nezelim ni pomisliti bez tebe
 
U mojim zivotu cesto sam letela
Vec sam i lagala i tebe i mene prevarila
Volela sam i od toga bila pijana
Letela sam ka Nebu i pala duboko
napustim se i opet ustanem
Zivim tako zdravo i uzimam Drogu
Brojim godine i nebrojim ih
Stojim u tami i volim Svetlo
 
I ti si tu, drzis me za ruku i smejes se
jer me bolje poznajes nego ja samu sebe
Zaljubljena sam u tebe, svoj Zivot
nezelim ni pomisliti bez tebe
 
Volim neke ljube i neke volu mene
I one sto nevolim ne nedostaju mi
Volim svoju decu i volim tebe
I nekad ne osecam nista, cak ni samu sebe
Zelim sebi Mir i ravnu dusu
Srce, sto je uvek toplo
Jos nisam zrela i Sloboda mi dobro deluje
Nekad sama sebe vredam, osecam se jaka
I ako trenutno ne stojim bas ispravno
Moj Strah od Smrtih se pretvara u Vazduh
lagano nestaje, zato sto me zivot zove
 
Zaljubljena sam u tebe, svoj Zivot
nezelim ni pomisliti bez tebe
Hocu stobom dalje i pratim te
I ti i uvek uzimas od mene
Zaljubljena sam u ovaj Zivot, i ja
ostajem jos ponovo toliko dugu ovde kraj tebe
 
Paroles originales

In meinem Leben

Cliquez pour voir les paroles originales (allemand)

Aidez à traduire « In meinem Leben »
Expressions idiomatiques dans « In meinem Leben »
Commentaires