Hayrik Muradian - Mer tan itev (Մեր տան իտև) (translittération)

arménien

Mer tan itev (Մեր տան իտև)

Մեր տան իտև արտ կորընգյան,
Լե, լե, լե, լե, լե, լե ջան.
Ձեր տան իտև արտ կորընգյան,
Լե, լե, լե, լե, լե, լե ջան.
 
Ծիանք ինի կխրխնջան.
Լե, լե, լե, լե, լե, լե ջան.
Հավար տարեք տեքեր կնգյան,
Լե, լե, լե, լե, լե, լե ջան:
 
Թըղ ծեռ զարգյի վըր ուր ծնգյան,
Լե, լե, լե, լե, լե, լե ջան.
Թըղ խըտխըտա ծեռաց մարջան,
Լե, լե, լե, լե, լե, լե ջան:
 
Առնոսասար ցանած կյարի,
Լե, լե, լե, լե, լե, լե ջան.
Արտոսասար ցանած կյարի,
Լե, լե, լե, լե, լե, լե ջան:
 
Կյարին տանեմ տամ խնձորի,
Լե, լե, լե, լե, լե, լե ջան.
Խնձոր հորողկեմ ըզ իմ յարին,
Լե, լե, լե, լե, լե, լե ջան
 
Publié par bora.trabzon le Jeu, 25/02/2016 - 10:59
Modifié pour la dernière fois par Enjovher le Dim, 02/07/2017 - 03:50
Aligner les paragraphes
translittération

Mer tan itev

Mer tan itev art kor?ngyan,
le, le, le, le, le,le jan,
dzer tan itev art kor?ngyan,
le, le, le, le, le,le jan.
 
Dziank’ ini k?kh?rkh?njan,
le, le, le, le, le,le jan,
havar tarek’ tek’er k?ngyan,
le, le, le, le, le,le jan.
 
T’?gh dzerr zargi v?r ur ts?ngyan,
le, le, le, le, le,le jan,
t’?gh kh?tv?ta dzerrats’ marjan,
le, le, le, le, le,le jan.
 
Arrnosa sar ts’anats kyarin,
le, le, le, le, le,le jan,
arrtosa sar ts’anats kyarin,
le, le, le, le, le,le jan.
 
Kyarin tanem tam kh?ndzorin,
le, le, le, le, le,le jan,
kh?ndzor horokhkem di yarin,
le, le, le, le, le,le jan.
 
Publié par Invité·e le Dim, 02/07/2017 - 03:53
Ajouté en réponse à la demande de hunhxc
Modifié pour la dernière fois par Enjovher le Dim, 02/07/2017 - 03:54
Aidez à traduire « Mer tan itev (Մեր ... »
Voir aussi
Commentaires
Enjovher    Dim, 02/07/2017 - 03:58

The original lyrics (in Armenian alphabet) have been added.
I've moved the transliteration in your translation request.

hunhxc    Dim, 02/07/2017 - 17:09

Let me express my thanks here, so that it doesn't go to the actual transliteration, which I think is very poorly done.