Publicité

Merjema (traduction en anglais)

  • Artiste: Dino Merlin
  • Chanson: Merjema 6 traductions
  • Traductions : allemand, anglais #1, #2, norvégien, russe, turc
traduction en anglaisanglais
A A

Maryam

Versions : #1#2
No, don’t you come, Maryam
That night when all come
To wash my body
Before laying me to rest.
 
No, don’t you come, Maryam
You have nothing to do with it.
A woman loved a man
With all her heart.
 
A woman loved a man
With all her heart.
 
May all they come
Brothers, sisters and relatives
May come kings and beggars
May it thunder
From out of those storm clouds,
Lest you steps be heard -
I won’t have strength to bear all that
And being (already) dead,
I will die.
 
No, don’t you come, Maryam
Don’t you dare.
There is a judge,
So let him judge you.
There is a judge,
So let him judge you.
 
Publié par Francesca13Francesca13 le Dim, 07/08/2011 - 22:29
Ajouté en réponse à la demande de yıldızyıldız
Commentaires de l’auteur·e :

Maryam is an Arabic name for Mary, the mother of Jesus. It is by this name that she is mentioned in the Qur’an.

5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (1 note)
Plus de traductions de « Merjema »
allemand Guest
anglais Francesca13
5
Collections avec « Merjema »
Dino Merlin: Top 3
Commentaires