La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

مش عارفة ليه

مش عارفة ليه انا بعمل ليه
جامدة قوي وقوية عليه
مع إنّي لما بشوفه ببقى
نفسي أضمّه و ابوس ايديه!
 
بيبقى في قلبي شوق الدنيا
وآجي قصاده أداري وأخبي
ليه وازاي مع إن مفيش في الدنيا
أحن عليه من قلبي
 
بدراي ليه حنّيتي؟
والقسوة تغلب رقتي
وأرفضله أي كلام يقوله عشان أبيّن قوّتي!
 
بحسّ لو عرف الحقيقة حناني يغرّه أو يضعفني
كإني لو حسسته في حب هيقوى عليّا ويعذبني
 
بتعبه على قد ما أقدر وغصب عنه بيتحمّلني
بعمل قال مش فارق عندي
مع اني ممكن أموت لو سابني
 
بدراي ليه حنّيتي؟
والقسوة تغلب رقتي
وأرفضله أي كلام يقوله عشان أبيّن قوّتي!
 
translittération

Mesh Arfa Laih

msh earifih lih
msh earifih layh 'inna bieamal lih
jamidat awi waqawiat ealayh
mae 'inni lima bishufih bibuqaa nafsi
'admah wabus 'iidih
 
biabqaa fi qalbi shawq alddunya
wajy qisadih 'adari wakhby
layh wazay me 'ann mfysh fi alddunya
'ahn ealayh min qalbi
 
badari lih huniati ?
!walqiswat taghallab raqti
wairfadalah 'ay kalam yaquluh
eashan abyn quti
 
biabqaa fi qalbi shawq alddunya
wajy qisadih 'adari wakhby
layh wazay me 'ann mfysh fi alddunya
'ahn ealayh min qalbi
 
badari lih huniati ?
!walqiswat taghallab raqti
wairfadalah 'ay kalam yaquluh
eashan abyn quti
 
bihiss law eurif alhaqiqa
hunani yagharru 'aw yadeifni
ka'anni law hasstuh fahabi
(X2)hiqua eulyaan wayueadhdhibuni
 
butaeibah ealaa qad ma 'aqdir
waghasib eanh bithmlny
bieamal qal msh faraq eindi
mae 'inni mmkn 'amut law sabini
 
badari lih huniati ?
!walqiswat taghallab raqti
wairfadalah 'ay kalam yaquluh
eashan abyn quti
 
butaeibah ealaa qad ma 'aqdir
waghasib eanh bithmlny
bieamal qal msh faraq eindi
mae 'inni mmkn 'amut law sabini
 
badari lih huniati ?
!walqiswat taghallab raqti
wairfadalah 'ay kalam yaquluh
eashan abyn quti
 
Commentaires