- Une dernière question: Supposons, Lord Russell, ce film qui sera regardé par nos descendants, comme le manuscrit de la mer Morte, dans un millier d'années.
Pensez-vous qu'il vaut la peine de raconter à cette génération la vie que vous avez vécue et les leçons que vous en avez tirées?
- J'aimerais en dire deux mots, un intellectuel et un moral.
La chose intellectuelle que je souhaite leur dire est : Quand vous étudiez une quelconque matière, ou que vous considérez quelconque philosophie, demandez-vous seulement quels sont les faits et quelle est la vérité que les faits confirment.
Ne vous laissez jamais distraire ni par ce que vous souhaitez croire, ni par ce que vous pensez avoir des effets bénéfiques sociaux si l'on y croyait, mais regardez seulement ce que sont les faits.
Ceci est la chose intellectuelle que je souhaite dire.
La chose morale que je souhaite leur dire est très simple.
J'aimerai dire : l'amour est sage - la haine est stupide.
Dans ce monde, qui est de plus en plus interconnecté, nous devons apprendre à nous tolérer.
Nous devons apprendre à faire avec les faits que certaines personnes disent des choses que nous n'aimons pas.
Nous pouvons seulement vivre ensemble de cette façon; et si nous devons vivre ensemble et ne pas mourir ensemble, nous devons apprendre une sorte de charité et une sorte de tolérance qui sont absolument vitales pour la continuation de la vie humaine sur cette planète.
Interview of Bertrand Russell, British philosopher
and mathematician and Nobel laureate,
on BBC's Face to Face (1959)