✕
russe
Traduction
Original
В метре отсюда
Cliquez pour voir les paroles originales (serbe)
Эй, мне негде пройти, негде пройти,
И я должна пройти тут,
Тут, где вы обнимаетесь.
Спрашиваю: -Как дела?, а думаю, что вы умираете
Эй, ты знала кто я.
Эй, извини, но не за что.
Прежде чем ты оплюёшь меня,
Ну, признайся мне, ну признай, что это жжёт тебя.
В метре отсюда, в метре отсюда
На моих глазах другая крадёт тебя у меня;
А мне всё равно, словно ты чужой,
Ведь для счастья мне не нужен мужчина.
В метре отсюда, в метре отсюда
Я разрываю твоё сердце, рву его на куски;
Может, я дерьмо, наихудшая помесь,
Но, к несчастью, я - твой мужчина.
Эй, я ещё хорошо держусь,
Всё качается и рушится;
Но ты не увидишь того,
Как валишь меня с ног, тебе не удастся.
Эй, стоит тебя открыть бутылку воды,
И я уже здесь, разве не видишь?
Твоя мука и боль - это я,
Притворяешься бездушной, но ты неравнодушна.
В метре отсюда, в метре отсюда
На моих глазах другая крадёт тебя у меня;
А мне всё равно, словно ты чужой,
Ведь для счастья мне не нужен мужчина.
В метре отсюда, в метре отсюда
Я разрываю твоё сердце, рву его на куски;
Может, я дерьмо, наихудшая помесь,
Но, к несчастью, я - твой мужчина.
Ну, признайся мне, ну признай, что это жжёт тебя
В метре отсюда, в метре отсюда
На моих глазах другая крадёт тебя у меня;
А мне всё равно, словно ты чужой,
Ведь для счастья мне не нужен мужчина.
В метре отсюда, в метре отсюда
Я разрываю твоё сердце, рву на куски;
Может, я дерьмо, наихудшая помесь,
Но, к несчастью, я - твой мужчина.
| Merci ! ❤ remercié 5 fois |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Publié par
barsiscev 2016-06-28
barsiscev 2016-06-28Ajouté en réponse à la demande de
Za_li_na
✕
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Editor
Nom : Sergey/ Сергей/ Sergej
Éditeur à la retraite Big Wild Cat - Snow Leopard









Contribution :
- 9696 traductions
- 61 translittérations
- 1786 chansons
- 39238 remerciements
- a répondu à 2674 demandes 469 membres aidés
- 72 chansons transcrites
- a ajouté 1 expression
- a laissé 16216 commentaires
- ajouté 95 artistes
Langues :
- maternelle: russe
- courant: russe
- débutant
- bosnien
- croate
- anglais
- serbe
- slovène
- monténégrin