✕
Paroles originales
Michelle
Michelle, ma belle
C'est toujours ainsi que je t'appelle, ma Michelle
Michelle, ma belle
Sont des mots qui vont très bien ensemble, très bien ensemble
Je t'aime je t'aime je t'aime
C'est tout ce que je sais
Jusqu'à l'instant rêvé
Où ton coeur dans ces trois mots découvrira mon amour
Michelle, ma belle
Sont des mots qui vont très bien ensemble, très bien ensemble
Je t'aime je t'aime je t'aime
Dis que tu m'aime aussi
Toi qui es toute ma vie
Je donnerais tout pour qu'en ce jour tu vois mon amour, mon amour
Je t'aime je t'aime je t'aime
Que puis-je dire encore
Pour que tu crois plus fort
À ces trois mots qui sont plus beau que tout les poèmes
Michelle, ma belle
Sont des mots qui vont très bien ensemble, très bien ensemble
Un jour je sais tu comprendras et pour toujours
Que je t'aime ma Michelle.
chatoyant
FloppylouTraduction
Michelle
Michelle, my beautiful
That's how I always call you, my Michelle.
Michelle my beautiful
Are a few words which go very well together, very well together.
I love you, I love you, I love you
That's all that I know.
Until the dreamed of moment,
When your heart will discover my love in these three words.
Michelle, my beautiful,
Are a few words which go very well together, very well together.
I love you, I love you, I love you
Say that you love me too,
You who are my entire life.
I would give anything for you to see on this day my love, my love
I love you, I love you, I love you.
What more can I say?
For you to believe more strongly
In these three words which are more beautiful than all of the poems.
Michelle, my beautiful
Are a few words which go very well together, very well together.
One day I know you will understand, and forever,
That I love you my Michelle.
Motormouse
J03D✕
Collections avec « Michelle »
| 1. | Foreign versions of The Beatles's songs (Vol. I) |
| 2. | Prénoms (First names) Partie V : M-O |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Let me know if I can improve this translation and I'll make the changes.
Cheers, Craig :-)