La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Min izāmō

Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus rāndanaigās kazābõd
vel vanād, vizād piedāgõd.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!
 
Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus lāinõd mierstõ vīerõbõd
un rāndan sūdõ āndabõd.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!
 
Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus jelābõd īd kalāmīed,
kis mīer pääl ātõ päävad īed.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!
 
Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus kūltõb um vel pivā ēļ
- min amā ārmaz rāndakēļ.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!
 
Traduction

Hazám

Hazám, szülőföldem
Te vagy a szeretett part
Ahol a part mentén nőnek
Még öreg, bölcs fenyvesek
Te vagy az egyetlen szerelmem
Drága hazám!
 
Hazám, szülőföldem
Te vagy a szeretett part
Ahol a hullámok a tengerből kigördülnek
És megcsókolják a partot
Te vagy az egyetlen szerelmem
Drága hazám!
 
Hazám, szülőföldem
Te vagy a szeretett part
Ahol halászok élnek
Kik éjjel nappal a tengeren vannak
Te vagy az egyetlen szerelmem
Drága hazám!
 
Hazám, szülőföldem
Te vagy a szeretett part
Ahol hallani még a szent nyelvet
Az én saját lív nyelvemet
Te vagy az egyetlen szerelmem
Drága hazám!
 
Commentaires