-
皆んなで笑いましょ → translittération
3 traductionsanglais+2 de plus, espagnol, translittération
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
皆んなで笑いましょ
さあ 皆んなで笑いましょ
あなたと君と僕
ニコニコ ゲラゲラ
クスクス ホラホラ
皆んなで笑いましょ
さあ 皆んなで笑いましょ
あなたと君と僕
ニコニコ ゲラゲラ
クスクス ホラホラ
皆んなで笑いましょ
ホーラ あの娘が泣いてるよ
この娘も 泣いてるよ
皆んなが泣いてる 雀も啼いてる
僕も泣いちゃおうか
さあ 皆んなで笑いましょ
泣き虫毛虫はね
はさんで捨てろよ
ホラホラ あそこで
小牛も笑ってる
ホーラ 僕の彼女はね
とっても 歌が好き
年柄年中 ララララララ……
チョッピリ音痴かな
さあ 皆んなで笑いましょ
お山のてっぺんで
静かな湖畔で
青い海辺で
皆んなが笑ってる
ホーラ お日様今日は
お花に おはようさん
ニコニコ皆んなに あいさつしたのに
あの娘はさようなら
さあ 皆んなで笑いましょ
プンプン怒らずに
メソメソしないで
くよくよしないで
皆んな揃って笑いましょ
ホーラ あいつの彼女はさ
色はまっくろけ
お鼻はペチャンコ 大根足だよ
それでも彼女があるだけいいよね
さあ 皆んなで笑いましょ
あなたと君と僕
ニコニコ ゲラゲラ
クスクス ホラホラ
皆んなで笑いましょ
ニコニコ ゲラゲラ
クスクス ホラホラ
皆んなで笑いましょ
Publié par Diazepan Medina 2020-11-21
Dernière modification par Diazepan Medina 2023-09-17
translittération
Minna de waraimasho
Sā minna de waraimasho
Anata to kimi to boku
Nikoniko geragera
Kusu kusu horahora
Minna de waraimasho
Sā minna de waraimasho
Anata to kimi to boku
Nikoniko geragera
Kusu kusu horahora
Minna de waraimasho
Ho-ra ano ko ga naiteru yo
Kono ko mo naiteru yo
Minna ga naiteru suzume mo naiteru
Boku mo nai cha ōka
Sā minna de waraimasho
Nakimushi kemushi wa ne
Hasande sutero yo
Horahora asoko de
Koushi mo waratteru
Ho-ra boku no kanojo wa ne
Tottemo uta ga suki
Nengaranenjū rararararara
Choppiri onchi ka na
Sā minna de waraimasho
Oyama no teppen de
Shizukana kohan de
Aoi umibe de
Minna ga waratteru
Ho-ra ohisama kyō wa
O hana ni ohayō san
Nikoniko minna ni aisatsushita noni
Ano ko wa sayōnara
Sā minna de waraimasho
Punpun okorazu ni
Mesomeso shinaide
Kuyokuyo shinaide
Minna sorotte waraimasho
Ho-ra aitsu no kanojo wa sa
Iro wa makkuro ke
O hana wa pechanko daikon ashi da yo
Soredemo kanojo ga aru dake ii yo ne
Sā minna de waraimasho
Anata to kimi to boku
Nikoniko geragera
Kusu kusu horahora
Minna de waraimasho
Nikoniko geragera
Kusu kusu horahora
Minna de waraimasho
✕
Kyū Sakamoto: Top 3
1. | 上を向いて歩こう (ue o muite arukō [sukiyaki]) |
2. | 明日があるさ (Ashita ga Arusa) |
3. | 幸せなら手をたたこう (Shiawase nara te o tatakou) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Modérateur Eastern/Oriental
Contribution : 9710 traductions, 2533 translittérations, 6840 chansons, 60 collections, 11392 remerciements, a répondu à 307 demandes 123 membres aidés, 62 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 1 expression, a laissé 3207 commentaires, a ajouté 29 annotations
Page d'accueil : ko-fi.com/diazepan0375
Langues : maternelle espagnol, courant anglais, intermédiaire catalan, japonais, portugais, débutant espéranto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.