Paroles de Mireille Mathieu

ParolesTraductionsDemandes
À Blue Bayoufrançaisallemand
anglais
persan
russe
À Brasiliafrançais
Bonjour Mireille (1971)
allemand
anglais
russe
À cœur perdufrançais
Bonjour Mireille
allemand
anglais
bulgare
hindi
roumain
turc
A Love Storyanglaisgrec
roumain
turc
À quoi ça sert l'amourfrançaisallemand
anglais
turc
À quoi tu penses, disfrançaisanglais
hindi
persan
roumain
russe #1 #2
turc
À Santa Mariafrançaisespagnol
Abschied von dirallemand
Herzlichst Mireille
anglais
français #1 #2
portugais
Acropolis, adieufrançais
Bonjour, Mireille (1971)
allemand
anglais
grec
roumain
russe
turc
Addiofrançaisanglais
croate
russe
turc
Adieu à la nuitfrançaisanglais
persan
roumain
russe #1 #2
turc
Adieu, je t'aimefrançaisanglais
croate
hindi
roumain
turc
Akropolis adieuallemandanglais
français
turc
Allôfrançais
Allô (1984)
anglais
russe
Amour défendufrançaisanglais
finnois
japonais
roumain #1 #2
russe #1 #2 #3
turc
An einem Sonntag in Avignonallemandrusse
Andaluciaallemandanglais
français
suédois
turc
Andifrançais
Toi Et Moi (1979)
anglais
Appelle-moifrançais
Apprends-moifrançaisanglais
hindi
italien
roumain
russe
turc
Arc de Triompheallemandfrançais
Aujourd'hui je reviensfrançaisanglais
portugais
roumain
Bravo, tu as gagnéfrançais
Bravo, tu as gagné/Viens chanter pour le bon Dieu (1981)
anglais
chinois
espagnol
finnois
hongrois
italien
letton
persan #1 #2
russe #1 #2
slovaque
suédois
C'est elle ou moifrançaishindi
C'est l'amour et la vie que je te doisfrançais
C'est l'amour et la vie que je te dois (1973)
anglais
roumain
russe
C'est la vie, mais je t'aimefrançais
Dabadie
anglais
russe
C'est ton nomfrançaisanglais
roumain
russe
C'était pas la peinefrançais
Vous Lui Direz
anglais
roumain
Carusofrançaisanglais
croate
grec
russe #1 #2
turc
Caruso (Español)espagnolanglais #1 #2
français
Ce soir, je t'ai perdufrançaisanglais
persan
russe
turc
Celui que j'aimefrançaisanglais
espagnol
roumain
russe
grec
Cent fois ma viefrançaisanglais
russe
Ces instants de ma viefrançais
Je veux l’aimer
anglais
russe
Chanson des ruesfrançaisanglais
russe
Chant olympiquefrançaisallemand
anglais
russe
Chicanoallemand
Gefühle
espagnol
français
Ciao, bambino, sorryfrançaisanglais #1 #2
hongrois
letton
russe #1 #2
Comme deux trains dans la nuitfrançais
Mireille Mathieu chante Francis Lai
anglais #1 #2
espagnol
italien
russe #1 #2
Comme d’habitudefrançais
Les grandes chansons françaises (1985)
Corsicafrançais
Corsica
anglais
russe
suédois
Creo que va a volverespagnolfrançais
D'autres façonsfrançaisanglais
russe
turc
Dear Madamanglaisfrançais
roumain
serbe
turc
Der Pariser Tangoallemandanglais
arabe
lituanien
russe
Der traurige Tangoallemandanglais
français
Der Walzer, nach dem die Erde sich drehtallemand
Alle Kinder dieser Erde
français
portugais
Der Wein war aus Bordeauxallemand
Herzlichst Mireille
français
Der Wind hat mir ein Lied erzähltallemand
Liederträume
anglais
portugais
Der Zar und das Mädchenallemandrusse
turc
Deux petits chaussons de satin blancfrançaischinois
russe
Die Liebe zu dirallemand
Die Liebe zu dir (1982)
français
Die Welt ist schön, Milordallemandfrançais
hongrois
Doch ich habe dich geliebtallemand
Ein Neuer Morgen (1982)
Donne ton cœur, donne ta viefrançaisrusse
Du lieber Weihnachtsmann (Petit Papa Noël)allemand
Und wieder wird es Weihnachtszeit
Du weißt doch ich lieb' dichallemand
In Liebe Mireille
anglais
français
italien
russe
El amor es unoespagnol
Canta En Español (1970)
croate
français
russe
Élisefrançaisallemand
anglais #1 #2
roumain
Embrujoespagnolanglais
français
russe
Emmène-moi demain avec toifrançaisanglais
russe
En frappant dans nos mainsfrançaisanglais
Encore et encorefrançais
Encore et encore/Pierrot, la musique (1981)
Ensemblefrançais
Les bicyclettes de Belsize
allemand
anglais
croate
Es geht mir gut, merci chéri!allemandrusse
Et Je T'aime ( Ballade Pour Adeline )français
Et merci quand mêmefrançais
En direct de l’Olympia
anglais
russe
Et mourir de plaisirfrançais
Et quand tu seras làfrançaisanglais
Folle, folle, follement heureusefrançais
Le vent de la nuit (1974)
anglais
russe
Glory, glory, hallelujaallemandfrançais
russe
Gotas de lluviaespagnolfrançais
Hello taxifrançaisanglais
espagnol
Himno a la alegríaespagnolfrançais
Hinter den Kulissen von Parisallemandanglais
Hold Meanglais
Hold Me (1969)
français
Hong Kongallemandfrançais
portugais
Il a neigé sur Mykonosfrançaisanglais
espagnol
Il jouait à l'Opérafrançaisanglais
Il ne reste plus rienfrançaisanglais
roumain
Il ya trop d'amour perdufrançais
Olympia (1973)
anglais
grec
turc
Ils s’en vont tous un jourfrançais
Mireille Mathieu
russe
In einem kühlen Grundeallemand
Die schönsten deutschen Volkslieder
Inutile de nous revoirfrançais
Apprends-moi (1975)
anglais
turc
J'ai gardé l'accentfrançais
J'ai gardé l'accent (1968)
anglais
J'ai peur d'aimer un souvenirfrançaisanglais
chinois
persan
turc
J'aime Parisfrançais
Bravo Tu As Gagné (1981)
anglais
russe
J'étais si jeunefrançaisanglais
finnois
roumain
russe
Je m'ennuie de toifrançais
La Demoiselle d'Orleans
russe
Je Me Souviensfrançaisanglais
Je ne suis que malheureusefrançais
Un peu… beaucoup… passionnément… (1980)
anglais
espagnol
russe
Je ne suis rien sans toifrançaisallemand
anglais
croate
roumain
russe
turc
Je suis seul ce soirfrançaisanglais
lituanien
Je t'aime avec ma peaufrançais
Mes Plus Belles Chansons D'Amour
allemand
anglais
Je t’aime à en mourirfrançais
Mireille Mathieu chante Francis Lai
anglais
russe
Je veux l'aimerfrançaisanglais
L'Adagiofrançais
Trois milliards de gens sur Terre (1982)
anglais
roumain
L'Américainfrançaisanglais
L'amour oublie le tempsfrançaisallemand
anglais
espagnol
L'autrefrançais
Mireille Mathieu (1983)
anglais
L'aveuglefrançaisanglais
espagnol
italien
persan
roumain
turc
L'esclavefrançaisanglais
La chanson de mon bonheurfrançaisanglais
russe
La chanson de notre amourfrançais
La Dernière Valse (1968)
anglais
espagnol
La chanson du départfrançais
J'étais si jeune
anglais
néerlandais
turc
La couleur de l'orfrançaisanglais #1 #2
La demoiselle d'Orléansfrançais
La demoiselle d'Orléans
anglais
russe
La dernière valsefrançaisanglais
La donna madreitalienfrançais
La Foulefrançais
Mireille Mathieu chante Piaf
allemand
anglais
russe
turc
La jolie fille qui dansefrançaisturc
La Liberté sur l'Atlantiquefrançais
La demoiselle d'Orléans (1985)
anglais
chinois
La Marche De Sacco Et Vanzettifrançais
Mireille Mathieu chante Ennio Morricone
anglais
russe
La Marseillaisefrançaisanglais #1 #2
espagnol
russe #1 #2
turc
La même histoirefrançais
De tes mains (2002)
anglais
La Paloma Adeallemandanglais
roumain
La Paloma adieufrançaisanglais
La première étoilefrançaisanglais
La Quêtefrançaisanglais
La solitudefrançaisanglais
La tendressefrançais, espagnolanglais
italien
roumain
russe
La vie en rosefrançais, espagnolanglais
chinois
La vieille barquefrançaisanglais
persan
La Violence, celle qui tue avec les motsfrançaisanglais
Le jasmin qui parlefrançais
Après toi (1986)
Le nouveau tangofrançaisanglais
Le premier regard d'amour (Russian Version)russe
Le premier rendez-vousfrançaisanglais
russe
Le vent de la nuitfrançais
Succes en 2 disques Mireille Mathieu la paloma adieu
allemand
anglais
Le vieux café de la rue d'Amériquefrançaisanglais #1 #2
espagnol
roumain
Les anges dans nos campagnesfrançais
Du lieber Weihnachtsmann
Les avions, les oiseauxfrançais
"Platinum Collection" de 2005
anglais
roumain
Les bicyclettes de Belsizefrançaisanglais
espagnol
italien
ukrainien
Les feux de la chandeleurfrançais
Les Feux De La Chandeleur (1973)
anglais
Les motardsfrançais
Les pianos du paradisfrançaisanglais
Les yeux noirsfrançaisanglais
Liebe Lebtallemand
Nah bei dir
anglais
français
russe
L’amour est passéfrançais
Mireille… Mireille…
anglais
russe
L’hymne à l’amourfrançais
Mireille Mathieu chante Piaf
anglais
chinois
russe
Ma Délivrancefrançais
Mes Plus Belles Chansons D'Amour
anglais
Ma mélodie d'amourfrançaisanglais
finnois
Ma vie m’appartientfrançais
Trois milliards de gens sur terre
anglais
russe
Madame mamanfrançais
Les chansons de Mireille
allemand
anglais
Made in Francefrançaisanglais
espagnol
Mamouchkafrançais
Apprends-moi (1975)
anglais
russe
turc
Mamy oh Mamyfrançaisanglais
Maria Rosafrançais
Mireille Mathieu (1991)
Martinallemand
Mein letzter Tanzallemand
Die Welt ist schön, Milord
français
Meine Welt ist die Musikallemandanglais
français
Mille colombesfrançais
Riders Digest
allemand
anglais
japonais
néerlandais
russe
slovaque
Mireille Antoinettefrançaisanglais
Mon ami de toujoursfrançais
Mireille Mathieu chante Ennio Morricone
anglais
roumain
russe
Mon amour me revientfrançaisanglais
Mon bel amour d'étéfrançaisanglais
italien
russe
Mon crédofrançaisallemand
anglais
roumain #1 #2
turc
Mon Dieu c’est un hommefrançaisanglais
russe
Mon Impossible Amourfrançaisanglais
roumain
russe
Moulin Rougefrançaisanglais
hongrois
japonais
turc
My Lifeanglaisfrançais
roumain
New York, New Yorkfrançais
Trois Milliards De Gens Sur Terre (1982)
anglais
Nimm noch einmal die Gitarreallemandanglais
français
Non, je ne regrette rienfrançaisanglais
russe
turc #1 #2
Nos Souvenirsfrançaisanglais
roumain
Nostalgiaespagnolanglais
bosnien
russe
Nur für dichallemand
Nur für dich
français
On l'appelait Chicanofrançaisallemand
anglais
On ne vit pas sans se dire adieufrançaisallemand
anglais
croate
roumain
Pardonne-moi ce caprice d'enfantfrançais
Pardonne-moi ce caprice d'enfant
anglais
arabe
finnois
grec
persan
roumain
russe #1 #2
serbe
turc
Paris en colèrefrançaisanglais
espagnol
Paris un tangofrançaisanglais
russe #1 #2
Paris Vor Hundert Jahrenallemandanglais
français
russe
Parlez-moi d'amourfrançaisanglais
roumain
Pleure Mon Coeurfrançais
Pleure Mon Coeur
anglais
chinois
roumain
Por tu amorespagnolanglais
français
Pour t’empêcher de me dire adieufrançais
Mireille… Mireille…
anglais
russe #1 #2
Pour un cœur sans amourfrançaisallemand
anglais
Pourquoi le monde est sans amourfrançais
Mireille... Mireille... (1970)
anglais
grec
russe
Pourquoi mon Amourfrançaisanglais
roumain
Qu'attends-tu de moi ?français
Et tu seras poète (1976)
anglais
Qu'elle est bellefrançaisallemand
anglais
espagnol
grec
turc
Quand fera-t-il jour, camarade?françaisrusse
Quand l'amour viendrafrançaisanglais
espagnol
Quand on revientfrançaisallemand
anglais
Quand tu t'en irasfrançaisanglais
persan
roumain
russe
Quand vient l'automnefrançaisanglais
russe
Quando verranno i giorniitalienanglais
français
turc
Raconte-moi la merfrançais
Olympia (1973)
anglais
Reste avec moifrançaisanglais
Roma, Roma, Romafrançaisanglais
turc
Sagapofrançaisanglais
Santa Maria De La Merfrançais
Santa María del Marespagnolanglais
français #1 #2 #3 #4
italien
roumain
russe
néerlandais
Schau mich bitte nicht so anallemandfrançais
Scusamiitalienanglais
français
portugais
russe
turc
Señorespagnolallemand
anglais
français
russe
Siempre amorespagnolanglais
français
russe
So leb dein Lebenallemand
Sois heureuxfrançais
La Paloma, Adieu (1973)
allemand
anglais
espagnol
italien
russe
Something's Going On?anglais
Something's Going On? (1983)
Sometimesanglaisfrançais
Sous le ciel de Parisfrançaisanglais
chinois
ukrainien
Souviens-toi Mariafrançais
Apprends-moi
allemand
anglais
turc
The way I am.français
The way I am.
anglais
Together We're Stronganglais
Je veux l'aimer (1983)
arabe
français
italien
portugais
roumain
russe
turc
Toi et moifrançaisallemand
anglais
espagnol
italien
portugais
suédois
Toi que je désirefrançaisanglais
russe
Toi, moi, nousfrançaisanglais
croate
Tous les amoureuxfrançais
Sweet Souvenirs of Mireille Mathieu
anglais
russe
Tous les enfants chantent avec moifrançais
Apprends-moi
anglais #1 #2
espagnol
russe
Trois milliards de gens sur Terrefrançais
Trois milliards de gens sur Terre (1982)
anglais
Tu chanteras demainfrançais
Tu chanteras demain
anglais
Tu n'as pas quitté mon cœurfrançais
Trois milliards de gens sur Terre (1982)
anglais
Tu riaisfrançais
Mireille Mathieu chante Francis Lai
anglais
russe
Un dernier mot d'amourfrançais
Une vie d'amour
anglais #1 #2
espagnol
italien
roumain
russe
Un éléphant sur la Tamisefrançaisanglais
Un homme et une femmefrançaisanglais
Un jour tu reviendrasfrançaisanglais
espagnol
persan
portugais
roumain
russe
hongrois
Un jour viendrafrançaisanglais
espagnol
russe #1 #2
Un monde avec toifrançais
Paris en colère (1967)
anglais
grec
russe
Un peu de bleufrançaisanglais
italien
russe
Una canzonefrançaisanglais
roumain
Une femme amoureusefrançais
Un peu… beaucoup… passionnément… (1980)
anglais
arménien
finnois
letton
persan
roumain
Une fille à marierfrançaisanglais
Une histoire d'amourfrançaisanglais
hongrois
roumain
russe
slovaque
Une simple lettrefrançais
La première etoile
anglais
russe
Unter dem Himmel von Parisallemand
Unter Dem Himmel Von Paris (1993)
anglais
français
Va sans moifrançais
Chanter
anglais
russe
Viens dans ma ruefrançais
Celui Que J'Aime (1966)
anglais
chinois
espagnol
italien
russe
Vientoespagnolanglais
français
Vis ta viefrançaisanglais
espagnol
italien
Vivre sans amourfrançaisanglais
roumain
russe
Vivrò per teitalien
Vivrò Per Te (1970)
français
Vous lui direzfrançais
Vous lui direz (1995)
anglais
espagnol
hindi
italien
Walzer der Liebeallemandfrançais
russe
Wann bricht der Morgen anallemand
Liederträume
français
Weites Landallemandfrançais
Wenn die Sehnsucht erwachtallemand
Alles nur ein Spiel
français
néerlandais
Winter in Kanadaallemand
Und Der Wind Wird Ewig Singen (1974)
français
Yeux de l'amourfrançaisanglais
turc
You and Ianglais
You And I (1979)
français
Mireille Mathieu a aussi interprétéTraductions
Åsa Fång - À Blue Bayoufrançaisanglais
Eduardo De Crescenzo - Ancoraitalien
Ancora (1981)
anglais
espagnol
français #1 #2
grec
hébreu
japonais
néerlandais #1 #2
portugais
roumain
russe
serbe
Claude François - Comme d'habitudefrançais
Comme d'habitude (1967)
allemand
anglais #1 #2
API
chinois
croate
espagnol
espéranto
finnois
grec
hébreu
interlingua
italien
néerlandais
polonais
roumain
turc
vénitien
Zarah Leander - Der Wind hat mir ein Lied erzähltallemandanglais
croate
portugais
Núria Feliu - Els lilàs floreixen (Wenn der weiße Flieder wieder blüht)catalan
Te per tots (1973)
anglais
français
Joseph von Eichendorff - In einem kühlen Grundeallemandanglais
arabe
français
polonais
Lucienne Delyle - Je suis seule ce soirfrançaisallemand
anglais
bengali
chinois
espagnol
italien
néerlandais #1 #2
russe
Cassita - La Foulefrançais
Paris Rue de Lappe (1998)
allemand
Florent Pagny - La solitudefrançais
Marco T. - Las bicicletas de Belsizeespagnol
Tulsan producciones - 2016
anglais
français
Luis Mariano - Le premier rendez-vousfrançais
Le Prince de Lumière: Intégrale des chansons (1951 à 1959)
anglais
Ciro Dammicco - Le rose bluitalien
Mittente (1972)
roumain
Engelbert Humperdinck - Les Bicyclettes de Belsizeanglais
Three Little Words (I Love You) 1968
français
russe
Nada (Italy) - Les bicyclettes de Belsizeitalien
Michel Legrand - Les moulins de mon cœurfrançais
Les moulins de mon cœur (1968)
allemand
anglais
arabe
chinois
croate
espagnol
grec
italien
roumain
serbe
turc
Nana Mouskouri - Minuit Chrétiensfrançais
Minuit Chrétiens (1970)
anglais
Jacques Brel - Ne me quitte pasfrançais
La valse à mille temps (1959)
allemand #1 #2
anglais #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17
API
arabe #1 #2 #3
arménien
azéri
breton (brezhoneg) #1 #2
bulgare
catalan
chinois #1 #2
croate #1 #2 #3
espagnol #1 #2 #3
espéranto
filipino/tagalog
finnois #1 #2 #3
grec #1 #2
hébreu #1 #2 #3
hindi
hongrois #1 #2 #3
indonésien
interlingua
italien #1 #2
japonais
kabyle
latin
letton
néerlandais
persan #1 #2 #3 #4
polonais
portugais #1 #2 #3
roumain #1 #2
russe #1 #2
serbe #1 #2
slovaque
suédois
tchèque
turc #1 #2 #3 #4 #5
ukrainien
vénitien
vietnamien
Édith Piaf - Nein, es tut mir nicht leidallemandanglais
hongrois
russe
turc
Salomé - No em deixis mai (Ne me quitte pas)catalan
No em deixis mai (1969)
allemand
anglais
espagnol
français
Nina (Spain) - No em deixis mai (Ne me quitte pas)catalan
Quan somniïs fes-ho en mi (2002)
anglais
Édith Piaf - Non, je ne regrette rienfrançaisallemand #1 #2
anglais #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17
API
arabe #1 #2 #3
asturien
bengali #1 #2
bulgare #1 #2
catalan
chinois
créole haïtien
croate
danois #1 #2
espagnol
finnois #1 #2
grec #1 #2
hébreu #1 #2
hindi #1 #2 #3
hongrois #1 #2
indonésien
italien #1 #2 #3
japonais
kurde (sorani)
macédonien
néerlandais
norvégien
persan
polonais
portugais
roumain #1 #2 #3
russe #1 #2 #3 #4
serbe
slovaque
suédois
turc
ukrainien
vénitien
Édith Piaf - Padam padamfrançaisallemand
anglais #1 #2
arabe
croate
espagnol
grec
hongrois
italien
japonais
persan #1 #2
portugais
roumain
russe #1 #2
turc #1 #2
Carlos Gardel - Parlez-moi d'amourfrançaisespagnol
Núria Feliu - Records d'infantesa (Memory)catalan
25 Anys (1990)
anglais
José Carreras - Rosó (Pel teu amor)catalan
José Carreras Sings Catalan Songs (1991)
anglais
ABBA - The Winner Takes It Allanglais
Super Trouper (1980)
albanais
allemand #1 #2
arabe
bulgare
catalan
chinois
croate
espagnol #1 #2 #3
finnois
français
grec
hongrois
italien
japonais
letton
macédonien
néerlandais
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain #1 #2 #3
russe
serbe
suédois
tchèque
turc #1 #2
ukrainien
vietnamien
Karel Gott - Traumzeit (Memory)allemand
Best of Karel Gott
Alice Dona - Un oiseau chantefrançais
Esther Ofarim - Un Prince en Avignonfrançaisanglais
catalan
espagnol
russe
Barbra Streisand - Woman in Loveanglais
Guilty (1980)
allemand
arabe
bosnien
bulgare
catalan
croate
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
persan #1 #2
portugais
roumain #1 #2 #3
russe #1 #2 #3
serbe
tchèque
turc
Toto Cutugno - Чао, Бамбино, Сорри (Ciao, Bambino, Sorry)russe, français
Бенефис В Кругу Друзей. Часть 1 (2006)
anglais
Commentaires
wiggywiggy    Dim, 19/02/2012 - 01:20

Tongue smile Such passion, such power, beautiful rolling R's. She just sends me.

sququm2Usququm2U    Sam, 20/10/2012 - 05:01

And GORGEOUS too. With an absolute heart of gold, no -beyond measure. and a Soul to match. Her Beauty in voice, body and demeanor truly, surely come from within. Than you God for Mimi.

Read about music throughout history