✕
Traduction
Ma grand-mère fume une pipe
Ma grand-mère fume une pipe,
De tabac tout, tout noir,
Ma grand-mère fume une pipe,
Et tire dessus en marin austère.
Ma grand-mère fume une pipe,
Et adore le rhum fulgurant,
Et quand je passe chez Mémère
Je monte une minute chez elle,
Et on en boit ensemble.
Elle n’a plus le sou
Dans la bourse elle a trois roubles.
Ma grand-mère fume une pipe,
C’est une pipe que fume grand-mère.
Ma grand-mère fume une pipe
Et dresse des plans pour la prise des ports,
Et puis elle fera prisonnière
Sa voisine de palier
Et la vendra à un bordel à matelots.
Celle-là fera la meilleure pute,
Celle-là fera une cocotte séduisante,
Elle a un corset et des jarretières bleus,
Et à sa gorge un nœud de satin.
Elle n’a plus le sou
Dans la bourse elle a trois roubles,
Ma grand-mère fume une pipe,
C’est une pipe que fume grand-mère.
Ma grand-mère fume une pipe,
Dans sa petite salon de HLM,
Ma grand-mère fume une pipe,
Et dans la fumée elle voit les ondes de la mer.
Tous les pirates du monde la redoutent
Et à bon titre se font une fierté
De ce que ma grand-mère ait pillé
Et brûlé leurs frégates,
Mais épargné les vieux et les enfants !
Elle n’a plus le sou
Dans la bourse elle a trois roubles,
Ma grand-mère fume une pipe,
C’est une pipe que fume grand-mère !
Ymdeithydd
Lilia Danilova✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
