Publicités

Monica (traduction en serbe)

traduction en serbeserbe
A A

Monika

Pod svetlosti lampe
Monika stoji u ponoć
I svaki momak misli da može kupiti njenu ljubav
Ali novac ne može kupi slatku Monikinu ljubav
 
Od jutra do mesečine
Monika zna svaki stih
Nikada ne nudi, jer Monika zna, znaš
Okrenuće glavu i reći ti kakva si budala
 
Ja, ja ću umreti
Ja, ja ću umreti ako izgubim Moniku
(Oh, MOnika moja ljubavi)
Ljudi mogu pokušati,
Ljudi mogu pokušati, ali ne mogu kupiti Moniku, moju ljubav
 
Uzmi svetlost sunca
Ja ću uzeti noćne senke
Jer svi znaju da Monika sija noću
Uradiće neštpo pogrešno i dokazati ti da je upravu
 
Ja, ja ću umreti
Ja, ja ću umreti ako izgubim Moniku
(Oh, Monika moja ljubavi)
Ljudi mogu pokušati,
Ljudi mogu pokušati, ali ne mogu kupiti Moniku, moju ljubav
 
Od jutra do mesečine
Monika zna svaki stih
Nikada ne nudi, jer Monika zna, znaš
Okrenuće glavu i reći ti kakva si budala
Monika
 
Merci !
1 remerciement

Feel free to use my translations on other sites or platforms and credit me please!
If you have any suggestions or corrections to my translations please leave a comment, and if you found it helpful click "Thanks" button :)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Слободно користите моје преводе на другим сајтовима или платформама, али ме наведите као аутора!
Ако имате било какве сугестије или исправке оставите коментар, и ако вам је мој превод помогао кликните "Thanks" дугме!

Publié par sólo un sueñosólo un sueño Jeu, 25/02/2021 - 21:08
Ajouté en réponse à la demande de HeartlyHeartly
anglaisanglais

Monica

Collections avec « Monica »
Commentaires
Read about music throughout history