Monster (traduction en français)

traduction en françaisfrançais
A A

Monstre

Le côté secret de moi que je ne te laisse jamais voir
Je le garde enfermé en moi, mais je ne peux pas le contrôler
Alors éloigne-toi de moi, la bête n'est pas belle à voir
Je sens la rage et je ne peux tout simplement pas la retenir
 
Ça égratigne les murs, les placards, les couloirs
Ça s'éveille et je ne peux pas le contrôler
Caché sous le lit, dans mon corps, dans ma tête
Pourquoi personne ne vient-il pas me sauver, mettre fin à tout ça?
 
Je le sens profondément en moi, c'est juste sous ma peau
Je dois admettre que je me sens comme un monstre
Je déteste ce que je suis devenu, le cauchemar ne fait que commencer
Je dois admettre que je me sens comme un monstre
 
Je, je me sens comme un monstre
Je, je me sens comme un monstre
 
Le côté secret de moi que je garde sous clé
Je le garde enfermé, mais je ne peux pas le contrôler
Car si je le laisse s'échapper il me déchirera, me détruira
Pourquoi personne ne vient-il pas me sauver, mettre fin à tout ça?
 
Je le sens profondément en moi, c'est juste sous ma peau
Je dois admettre que je me sens comme un monstre
Je déteste ce que je suis devenu, le cauchemar ne fait que commencer
Je dois admettre que je me sens comme un monstre
 
Je le sens profondément en moi, c'est juste sous ma peau
Je dois admettre que je me sens comme un monstre
Je, je me sens comme un monstre
Je, je me sens comme un monstre
 
Ça se cache dans le noir, c'est dents sont aiguisées comme des lames de rasoir
Il n'y a aucun échappatoire pour moi, ça veut mon âme, ça veut mon coeur
Personne ne peut m'entendre crier, peut-être n'est-ce qu'un rêve
Peut-être est-ce en moi, arrêtez ce monstre
 
Je le sens profondément en moi, c'est juste sous ma peau
Je dois admettre que je me sens comme un monstre
Je déteste ce que je suis devenu, le cauchemar ne fait que commencer
Je dois admettre que je me sens comme un monstre
 
Je le sens profondément en moi, c'est juste sous ma peau
Je dois admettre que je me sens comme un monstre
Je dois perdre le contrôle, c'est quelque chose de radical
Je dois admettre que je me sens comme un monstre
 
Je, je me sens comme un monstre
Je, je me sens comme un monstre
Je, je me sens comme un monstre
Je, je me sens comme un monstre
 
Merci !
remercié·e 5 fois
Publié par crimson_anticscrimson_antics Jeu, 06/12/2012 - 02:01
anglais
anglais
anglais

Monster

Commentaires
Read about music throughout history