La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Μνημείο

Που πάμε όταν έχει τελειώσει;
Πως μπορούμε να βρούμε τη ζωή μας στον χρόνο;
Τι ξεχνάμε όταν έρχει το χιόνι το Οκτώβρι;
Δάκρυα, αγάπη, χωρό, μάχες
Για όλος αυτός ο χρόνος
Για όλος αυτός ο χρόνος
 
Το νιώθω να γυρίσει σε'μένα στη φωνή σου
Σαν σκιά του μουρμουρίσματου στη νύχτα
Σαν ένα μνημείο για όλος ο χρόνος που είχαμε
Μια μικρή συμφωνία
Ακούω τον ήχο της ιστορίας στη φωνή σου
Σαν ένα μνημείο για όλος ο χρόνος που είχαμε
Μια μικρή συμφωνία
 
Τι θα γίνει αν είμαστε ατέλειωτοι;
Αν είμαστε πιο πολύ από σκόνη και άμμο
Θα χύνω πίσω εκεί στο ποτάμι
Όπου κράτησες το χέρι μου για την πρώτη φορά
 
Οι δρόμοι μας είναι εκεί ακόμα
Αν και έχουμε χάσει τα στήθια μας
Γονατίζω προς τη φωτιά όταν τα ποτάμια μας έχουν υποχωρήσει
 
Το νιώθω να γυρίσει σε'μένα στη φωνή σου
Σαν σκιά του μουρμουρίσματου στη νύχτα
Σαν ένα μνημείο για όλος ο χρόνος που είχαμε
Μια μικρή συμφωνία
Μια τελευταία φορά
Σαν ένα μνημείο για όλος ο χρόνος που είχαμε
Μια μικρή συμφωνία
 
Όλα που βλέπεις
Το παρελθόν τα'χουν δώσει σχήμα
Και όλα που ακούσεις
Είναι τις ηχές του παρελθόν
 
Μια τελευταία φορά
Κεραυνός, δόξα
Μια τελευταία φορά
Κεραυνός και δόξα
 
Κεραυνός και δόξα
Σαν ένα μνημείο για όλος ο χρόνος που είχαμε
Μια μικρή συμφωνία
Μια τελευταία φορά
Σαν ένα μνημείο για όλος ο χρόνος που είχαμε
 
Paroles originales

MONUMENT

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais, same du Nord)

Collections avec « MONUMENT »
KEiiNO: Top 3
Commentaires
IceyIcey
   Ven, 22/01/2021 - 14:21

Hello, do you speak Sami?

crimsonDynamecrimsonDyname
   Ven, 22/01/2021 - 14:30

Unfortunately, I do not, I did an indirect translation via the English translation. The comment on my translation has been updated--apologies for any confusion I may have caused.

IceyIcey
   Ven, 22/01/2021 - 16:23

I see you provided a link to the English translation, well done!