Moon Revenge (translittération)

Advertisements
Relecture demandée par l’auteur(e)
translittération

Moon Revenge

yatto   tadoritsuita ai, nigirishime
chiisa na   nemuri ni   yasuragu hito
tojita   mabuta ni sayonara, kuchidzukete
toki no   hanazono ni   anata okizari ni shita
 
ai wa yume no mama de wa
tsudzukanai
musaboreba, utsukushii shikabane,
soredemo
 
nozomu no nara, oikakete kite
ano kuchidzuke wa akai tattoo;
sadame no yokoku kizamu tattoo 
watashi ni nara, hitome de wakaru
kuchibiru-gata ni itamu tattoo;
kakusenai wa   anata
It's Moon Revenge, wooo...
 
yami ni   tojikomerarete mo   hikareau
O-RA wa kesenai,   tajiro ga nai
 
sukete   miete'ru wakare de   moe nagara
tsugi no meguriai mo  mata anata ga ii to
 
ai wa fukaku naru hodo
yokubari de
toiki sae shibaritai   rifujin,
soredemo
 
hikari no uzu   noboritsumete'ku
akai kioku wa doku no tattoo
mirai no KAOSU shimesu tattoo
 
futari de nara, kudakechiru made
kuchibiru-gata ni itamu tattoo
daita mama de   ii wa
It's Moon Revenge, wooo...
 
nozomu no nara, oikakete kite
ano kuchidzuke wa akai tattoo;
sadame no yokoku kizamu tattoo
watashi ni nara, hitome de wakaru
kuchibiru-gata ni itamu tattoo;
kakusenai wa   anata
It's Moon Revenge, wooo...
 
Publié par Sailor PokeMoon2 le Lun, 12/11/2018 - 23:48
Commentaires de l’auteur(e) :

Sorry if the lyrics are not well organized. The website I found these lyrics on had the singers' names at each place they sang at. And the word spacings for me were very difficult

L’auteur(e) de cette traduction a demandé une relecture. Cela signifie qu’il ou elle sera ravi(e) de recevoir des remarques, corrections, suggestions, etc. Si vous avez des notions dans ces deux langues, n’hésitez pas à ajouter un commentaire.
japonais

Moon Revenge

Plus de traductions de « Moon Revenge »
translittération Sailor PokeMoon2
Collections avec « Moon Revenge »
Voir aussi
Commentaires