Morning Has Broken (traduction en allemand)

traduction en allemandallemand
A A

Der Morgen ist angebrochen

Der Morgen ist angebrochen, wie der allererste Morgen.
Die Amsel hat gesungen, wie der allererste Vogel.
Gepriesen sei der Gesang, gepriesen der Morgen,
Gepriesen seien sie für ihre Neugeburt aus dem Wort.
 
Herrlich fällt der frische Regen im Sonnenlicht vom Himmel,
Wie der allererste Tau auf das allererste Gras.
Gepriesen sei die Herrlichkeit des nassen Gartens,
Entsprungen dort, wo Seine Füße wandeln.
 
Mein ist das Sonnenlicht, mein ist der Morgen,
Geboren aus dem einen Licht, das schon der Garten Eden sah.
Lobpreise mit Freude, lobpreise jeden Morgen
Gottes Neuerschaffung des jungen Tages.
 
Der Morgen ist angebrochen, wie der allererste Morgen.
Die Amsel hat gesungen, wie der allererste Vogel.
Gepriesen sei der Gesang, gepriesen der Morgen,
Gepriesen seien sie für ihre Neugeburt aus dem Wort.
 
Merci !
remercié·e 16 fois
Publié par LobolyrixLobolyrix Ven, 04/11/2016 - 11:55
Dernière modification par LobolyrixLobolyrix Mar, 11/05/2021 - 07:23
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (2 votes)
anglais
anglais
anglais

Morning Has Broken

Commentaires
Natur ProvenceNatur Provence    Mar, 03/07/2018 - 21:01

Gerne, Ehre, wem Ehre gebührt. Habe den Titel heute morgen im Radio gehört und musste mal sehen, wer ihn schon eingedeutscht hatte: Kamen außer dir noch der kater und mm in Frage   Wink smile

LobolyrixLobolyrix    Mar, 03/07/2018 - 21:19

...kater und mm, so so - kursiert von mir auch so ein griffiges Kürzel? Teeth smile

Vera JahnkeVera Jahnke    Lun, 15/03/2021 - 14:25
Read about music throughout history