Publicité

Mother (traduction en Khanty)

anglais

Mother

Morning
Snow
Wind
Earth
Mountain
Sun
Ocean
Star
Moon
Eye
Water
Stone
Mother
 
Publié par SilentRebel83SilentRebel83 le Lun, 13/03/2017 - 23:30
Commentaires:

A simple collection of words rumbling in my head this morning while running through a scenic route.

traduction en KhantyKhanty
Aligner les paragraphes
A A

Аӈки

Versions : #1#2#3
аԓәӈ
ԓоньҷ (ӆоньть)
вот
мә (мәӽ)
рєп (рӓп)
ӄӑтәԓ
тьорәс
ӄөс
тыԓӑщ (тыԓәс)
сӓм
йәӈк (йиӈк)
кäв
аӈки
 
Publié par tanyas2882tanyas2882 le Jeu, 08/08/2019 - 16:54
Dernière modification par ltlt le Lun, 19/08/2019 - 09:51
Commentaires de l’auteur·e :

На хантыйском языке (сургутский диалект).
Источник:
А. Н. Волкова, В. Н. Соловар, Краткий русско-хантыйский словарь, Ханты-Мансийск, 2016.
Е. Р. Покачева, А.С. Песикова, Русско - хантыйский разговорник, Ханты-Мансийск, 2006.

Language is Khanty (Surgut dialect).

Transliteration:
ałәŋ
łońć (łońt')
vot
mә (mәh)
rep (rӓp)
qӑtәł
t'orәs
qös
tylӑś (tylәs)
sӓm
jәŋk (jiŋk)
kӓv
aŋki

Plus de traductions de « Mother »
danois Guest
dragon Guest
estonien Guest
islandais Guest
Khanty tanyas2882
thaï Guest
Commentaires