Publicité

Mother (traduction en Selkup)

anglais

Mother

Morning
Snow
Wind
Earth
Mountain
Sun
Ocean
Star
Moon
Eye
Water
Stone
Mother
 
Publié par SilentRebel83SilentRebel83 le Lun, 13/03/2017 - 23:30
Commentaires:

A simple collection of words rumbling in my head this morning while running through a scenic route.

traduction en SelkupSelkup
Aligner les paragraphes
A A

Эмы

ӄары
сыры
меркы
тэтты
маӄӄа
челы
море
ӄищӄя
ираты
сайи
ӱн, ӱт
пӱ
эмы
 
Publié par tanyas2882tanyas2882 le Mer, 14/08/2019 - 16:08
Dernière modification par tanyas2882tanyas2882 le Mer, 11/09/2019 - 14:03
Commentaires de l’auteur·e :

Язык - селькупский (тазовский диалект).
Источник: С. И. Ириков, Селькупско-русский и русско-селькупский словарь. - Л., 1988.

The language is Selkup (Taz dialect).

Transliteration:
qary
syry
merky
tetty
maqqa
čely
more
qiŝqâ
iraty
saji
ün, üt

èmy

Plus de traductions de « Mother »
danois Guest
dragon Guest
estonien Guest
islandais Guest
Selkup tanyas2882
thaï Guest
Commentaires