Publicités

মুস্তাফা (Mustafa) (traduction en anglais)

মুস্তাফা

[Intro]
Muṣṭafā x4
 
[Chorus]
Muṣṭafā Muṣṭafā x6
 
[Stanza 1]
سَيِّدُ الأَوَّلِين، سَيِّدُ الآخِرِين
তিনি আমার নবী, প্রিয় মায়ার নবী
 
সূর্যের আলো তিনি, চাঁদের হাসি তিনি
خَاتَمُ الأَنبِيَاء
মোরা সৌভাগ্যশালী
 
[Chorus]
Muṣṭafā Muṣṭafā x6
 
[Stanza 2]
سَيِّدُ الأَنبِيَاء، سَيِّدُ المُرسَلِين
তিনি আমার নবী, প্রাণের মায়ার নবী
 
সৃষ্টির সেরা তিনি, হীরার খনি তিনি
নূরের চেহারা, দুজাহানের পতি
 
[Chorus]
Muṣṭafā Muṣṭafā x6
 
[Stanza 3]
তাঁর পথে আমি থাকবো চিরদিন
স্বপ্নের আশায় থাকি, তাঁকে দেখবো আমি
 
রওদ্বার সামনে দাঁড়িয়ে, হৃদয় ভক্তি ভরে
চোখের জল ফেলিয়ে, সালাম জানাই আমি
 
[Chorus]
Muṣṭafā Muṣṭafā x6
 
[Outro]
Muṣṭafā x4
 
Publié par Afdl AlanasydAfdl Alanasyd Lun, 12/11/2018 - 17:53
Dernière modification par FantasyFantasy Sam, 18/09/2021 - 20:15
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes

The Chosen One

Versions : #1#2
[Intro]
Muṣṭafā x4
 
[Chorus]
Muṣṭafā Muṣṭafā x6
 
[Stanza 1]
Leader of the first, leader of the last
He is my Prophet, most beloved Prophet
 
He is radiant like the Sun, his smile is like the Moon
The seal of all prophets
Most fortunate are we
 
[Chorus]
Muṣṭafā Muṣṭafā x6
 
[Stanza 2]
Leader of the prophets, leader of the messengers
He is my Prophet, my heart’s most beloved Prophet
 
He is the best of creation, like a most beautiful diamond
His face illuminated with light, the leader of both worlds
 
[Chorus]
Muṣṭafā Muṣṭafā x6
 
[Stanza 3]
In his path I will traverse for eternity
Waiting in anticipation to see him in my dream
 
Standing in front of the Rawḍah, my heart filled with deepest of respect
With flowing tears, I send my salutations
 
[Chorus]
Muṣṭafā Muṣṭafā x6
 
[Outro]
Muṣṭafā x4
 
Merci !
1 remerciement
Publié par Muhammad Fahim MansurMuhammad Fahim Mansur Sam, 18/09/2021 - 08:23
Source de la traduction :
https://youtu.be/Jy4opxA2Yrs
Commentaires
Read about music throughout history