Publicité

In My Blood (traduction en turc)

  • Artiste: The Veronicas (Lisa Origliasso & Jessica Origliasso)
  • Chanson: In My Blood 5 traductions
  • Traductions : allemand, français, italien, portugais, turc
traduction en turcturc
A A

Kanımda

Gözlerinin içine baktığımda...
Kafam iyi olsun diye seni içime çekmek istiyorum.
Zihninin içindeki o yere sokulmak istiyorum.
Beni yalnızca orada bırakın, orada bırakın.
Şu an daha fazla istememe sebep oldun.
Zeminde, seninle inancı his ettim.
Beklediğim o kutsal sözcük...
Bebeğim, benimle kal, benimle kal, benimle kal.
 
Bu gerçek bir aşk mı diye anlamak için,
Bütün bir gece beklememize gerek yok.
Bütün bir gece beklememize gerek yok.
Çünkü seni kanımda hissedebiliyorum.
 
Kanımda.
Kanımda.
 
Yalnızca kavuşmamızı istiyorum.
45'im de kullandığım uyuşturucuyu hisset.
Zamanımız tükeniyor gibi yaşa.
Beni yalnızca oraya götür, oraya götür.
Sen, kemiklerime kadar bir eziyetsin.
Kafayı bulmamı sağlayan sihirli bir tozsun.
Mezarımda ki duasın.
Bebeğim benimle kal, benimle kal.
 
Bu gerçek bir aşk mı diye anlamak için,
Bütün bir gece beklememize gerek yok.
Bütün bir gece beklememize gerek yok.
Çünkü seni kanımda hissedebiliyorum.
 
Kanımda.
Kanımda.
 
Kafamın düşmesini istemiyorum.
Kafamın düşmesini istemiyorum.
 
Bu gerçek bir aşk mı diye anlamak için,
Bütün bir gece beklememize gerek yok.
Bütün bir gece beklememize gerek yok.
Çünkü seni kanımda hissedebiliyorum.
 
Kanımda.
Kanımda.
Kanımda.
Kanımda.
 
:)
Publié par cppricecpprice le Ven, 06/12/2019 - 00:18
Dernière modification par cppricecpprice le Sam, 14/12/2019 - 13:42
Commentaires de l’auteur·e :

"Come down" burada ani duygu değişimi ya da uyuşturucunun etkisinin sonlarına doğru, ani duygu değişimi yaşandığı ve halk arasında da "düşüş" olarak bilinen safhayı anlatıyor.

anglaisanglais

In My Blood

Plus de traductions de « In My Blood »
turc cpprice
The Veronicas: Top 3
Commentaires