My Heart Still Beats (traduction en espagnol)

Advertisements
anglais

My Heart Still Beats

You promised me you’d never let me down
You promised me you’d be here when I need you
I need you now, but you have closed your door
Today I am weak, I am torn
But soon I’ll be brave, I’ll be strong
 
You lied to me, you took my breath away
In every dream I see you with another
As time goes by I will be standing tall
Today I am weak, I am torn
But soon I can weather the storm
 
You promised me love and though
You left me alone in the cold
You promised we’d be a king, a queen
It cut like a knife, my heart’s still bleeding
But I’m still alive, my heart’s still beating
 
The moon comes up into a cloudy sky
The raindrops fall and the streets are abandoned
I walk alone into the darkest night
Today I am weak, I am torn
But soon I can weather the storm
 
You promised me love and though
You left me alone in the cold
You promised we’d be a king, a queen
You’ve broken my heart, your heart was cheating
But I’m still alive, my heart’s still beating
 
You promised me love, you lie
And still it is hurting inside
I dream we would be a king, a queen
It cut like a knife, my heart’s still bleeding
But I’m still alive, my heart still beats
 
But I’m still alive, my heart’s still beating
Look at me now, my heart still beats
 
Publié par Zarina01Zarina01 le Sam, 26/08/2017 - 16:01
traduction en espagnol
Aligner les paragraphes
A A

Mi corazón aún late

Me prometiste que nunca me decepcionarías
Me prometiste que estarías aquí cuando te necesitase
Te necesito ahora, pero has cerrado tu puerta
Hoy soy débil, estoy desgarrada
Pero pronto seré valiente, seré fuerte
 
Me mentiste, me quitaste la respiración
En cada sueño te veo con otra
A medida que pase el tiempo, me iré poniendo de pie
Hoy soy débil, estoy desgarrada
Pero pronto puedo aguantar la tormenta
 
Me prometiste amor y aunque
Me dejaste sola en el frío
Prometiste que seríamos un rey, una reina
Cortó como un cuchillo, mi corazón sigue sangrando
Pero todavía estoy viva, mi corazón sigue latiendo
 
La luna aparece en un cielo nublado
Las gotas de lluvia caen y las calles están abandonadas
Camino solo hacia la noche más oscura
Hoy soy débil, estoy desgarrada
Pero pronto puedo aguantar la tormenta
 
Me prometiste amor y aunque
Me dejaste sola en el frío
Prometiste que seríamos un rey, una reina
Has roto mi corazón, tu corazón estaba haciendo trampa
Pero todavía estoy viva, mi corazón sigue latiendo
 
Me prometiste amor, mientes
Y sigue doliendo dentro
Sueño que seríamos un rey, una reina
Cortó como un cuchillo, mi corazón sigue sangrando
Pero todavía estoy viva, mi corazón aún late
 
Pero todavía estoy vivo, mi corazón sigue latiendo
Mírame ahora, mi corazón aún late
 
Publié par D_000D_000 le Ven, 01/12/2017 - 13:00
Plus de traductions de « My Heart Still Beats »
espagnol D_000
Collections avec « My Heart Still Beats »
Zoë (Austria): Top 3
Commentaires