Publicité

南風吹 (nán fēngchuī) (translittération)

  • Artiste: Zhou Xuan (周璇)
  • Chanson: 南風吹 (nán fēngchuī) 2 traductions
  • Traductions : anglais, translittération

南風吹 (nán fēngchuī)

南风吹得春水皱, 田边的野草绿油油,
妹在前,郎在后,郎呀郎。
你别追得那样紧,给人见了多害羞,
郎呀不是小妹情意薄,闲人闲话不好受。
 
南风吹得春水皱, 田边的野草绿油油,
妹在前, 郎在后,郎呀郎。
白天人多嘴也杂,且等月上柳梢头,
郎呀这里不要再开口,你要且等黄昏后。
 
妹在前, 郎在后, 郎呀郎。
你别追得那样紧,给人见了多害羞,
郎呀这里不要再开口,你要且等黄昏后。
 
Publié par gezelliggezellig le Mer, 28/11/2018 - 23:22
translittération
Aligner les paragraphes
A A

Nán fēngchuī

Nán fēng chuī dé chūnshuǐ zhòu, tián biān de yěcǎo lǜyóuyóu,
mèi zài qián, láng zài hòu, láng ya láng.
Nǐ bié zhuī dé nàyàng jǐn, jǐ rén jiànle duō hàixiū,
láng ya bùshì xiǎo mèi qíngyì báo, xiánrén xiánhuà bù hǎoshòu.
 
Nán fēng chuī dé chūnshuǐ zhòu, tián biān de yěcǎo lǜyóuyóu,
mèi zài qián, láng zài hòu, láng ya láng.
Báitiān rén duōzuǐ yě zá, qiě děng yuè shàng liǔ shāotóu,
láng ya zhèlǐ bùyào zài kāikǒu, nǐ yào qiě děng huánghūn hòu.
 
Mèi zài qián, láng zài hòu, láng ya láng.
Nǐ bié zhuī dé nàyàng jǐn, jǐ rén jiànle duō hàixiū,
láng ya zhèlǐ bùyào zài kāikǒu, nǐ yào qiě děng huánghūn hòu
 
Publié par gezelliggezellig le Jeu, 29/11/2018 - 00:02
Plus de traductions de « 南風吹 (nán fēngchuī) »
translittération gezellig
Collections avec « 南風吹 (nán fēngchuī) »
Commentaires