Seen It All Before (traduction en finnois)

  • Artiste: Bring Me the Horizon
  • Chanson: Seen It All Before 9 traductions
  • Traductions : finnois, français, grec, hongrois, italien, néerlandais, roumain, serbe, turc
traduction en finnoisfinnois
A A

Nähnyt Kaiken Ennenkin

Joka sekunti on liotettu surussa
Joka viikonloppu on sota
Ja hukun déjà vu:hun
Olemme nähneet kaiken ennenkin
 
En halua tehdä tätä yksin
En halua elää kuin rikkinäinen levy
Olen kuullut nämä lauseet tuhat kertaa
ja olen nähnyt kaiken ennenkin
 
Olemmeko tarpeeksi lähellä?
On jotain, johon voin uskoa
Luulen, että olemme menettäneet otteen
Noissa silmissä ei ole kiiltoa
 
Minkä hirveän sotkun olen tehnyt
Mitään ei ole pelastettavissa
 
Joka sekunti on liotettu surussa
Joka viikonloppu on sota
Ja hukun déjà vu:hun
Olemme nähneet kaiken ennenkin
 
En halua tehdä tätä yksin
En halua elää kuin rikkinäinen levy
Olen kuullut nämä lauseet tuhat kertaa
ja olen nähnyt kaiken ennenkin
 
(Ilmassa ei ole mitään tänä iltana)
 
Joka sekunti on liotettu surussa
Joka viikonloppu on sota
Ja hukun déjà vu:hun
Olemme nähneet kaiken ennenkin
 
En halua tehdä tätä yksin
En halua elää kuin rikkinäinen levy
Olen kuullut nämä lauseet tuhat kertaa
ja olen nähnyt kaiken ennenkin
 
Olen pahoillani, se ei riitä
Meidän ei pitäisi tuntea rakkautta niin kivuliaasti
Sattuu koskettaessa
Tiedän, että se pistää, tiedän, että se viiltää
Ja toivon, että voisin olla kanssasi samaa mieltä
Mutta paskat tästä rakkaudesta, se ei riitä
 
Se ei riitä...
Se ei riitä...
 
Publié par _g__g_ le Jeu, 20/04/2017 - 19:39
anglaisanglais

Seen It All Before

Commentaires