✕
russe
Paroles originales
На улице дождик
На улице дождик
С ведра поливает,
С ведра поливает,
Землю прибивает.
Землю прибивает,
Брат сестру качает,
Ой, люшеньки-люли,
Брат сестру качает.
Брат сестру качает,
Еще величает:
"Расти поскорее,
Да будь поумнее.
Вырастешь большая,
Отдадут тя замуж,
Ой, люшеньки-люли,
Отдадут тя замуж.
Отдадут тя замуж
Во чужу деревню,
Ой, люшеньки-люли,
В семью несогласну".
На улице дождик
С ведра поливает,
С ведра поливает,
Землю прибивает,
Землю прибивает,
Брат сестру качает.
Publié par 
erika_hermi 2016-01-30
erika_hermi 2016-01-30
Tristana
LT
Sophia_
SaintMarkanglais
Traduction
On the street a drizzle
On the street a drizzle
Pouring (as) from a bucket
Pouring (as) from a bucket
Pouring (as) from a bucket (1)
Splashing onto the ground.
A brother is holding his sister (2)
Oh, baby-girl.
A brother is shaking his sister
A brother is cradling his sister
And he tells her:
"Grow up quickly,
And you will be smarter.
You will be great,
They will give you in marriage,
Oh, baby-girl.
They will give you marriage.
They will give you marriage
To a foreign village,
Oh, baby-girl.
To a hostile family. "
On the street a drizzle
Pouring (as) from a bucket
Pouring (as) from a bucket
Pouring (as) from a bucket
Pouring (as) from a bucket
A brother is holding his sister
✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)