Paroles de Najwa Karam

Najwa Karam
ParolesTraductionsDemandes
(Tallit Malak) طلة ملكarabeanglais
translittération
B3alle2 Mashna'to (بعلق مشنقته)arabetranslittération
Bawsit ِAblel Nawm (بوسة قبل النوم)arabeanglais
espagnol
russe
Bi gharamak masloubi (بغرامك مسلوبة)arabeanglais
De22i Ya Tboularabe
Ya Habayeb
anglais
Khallini Shoufak (خلينى شوفك)arabeanglais #1 #2
kurde #1 #2
russe
translittération
Leish mugharrab (ليش مغرب)arabeanglais
russe
Maksar Assa (مكسر عصا) (Maksar Assa)arabeanglais
Maloun Abou L Echeqarabeanglais
translittération
turc
Ya Rakeb Aal El Aabbaya ( ياراكب ع العبيه)arabetranslittération
آخر دوا (Akher dawa)arabe
Shu Mghaira..!
anglais
آه من الغرام (Ah Mnel Gharam)arabeanglais
français
hébreu
russe
translittération #1 #2
أمنت قلبي (Amanat Kalbi)arabeanglais
أمنت قلبي (Ament alby)arabeanglais
russe
translittération
أنا روح (Ana rouh)arabe
Haida Haken [2007]
anglais
russe
أنا ما في (Ana ma fiye)arabe
CD Single
anglais #1 #2
espagnol
russe
translittération
turc
إسمك بيشرفني (Ismak Besharrifni)arabe (autres variétés)anglais
translittération
إضحك للدنيا (Edh7ak Lel Donya)arabeanglais
translittération
التحدى (El Tahadi)arabeanglais
الحلم الأبيض (El helm el abyad)arabeanglais
français
الحنونه (El 7anooni)arabeanglais
الدلعونا (Dal3ouna)arabe
Hazi Helo حظي حلو
anglais
translittération
العمر مشوار (El Omr Meshwar)arabeanglais
الغربال (El Ghirbal)arabeanglais
الله ياخد بيدك…يا سعودية (Allah Yekhud Biyadik ...Ya Saudi)arabeanglais
الله يشغلو بالو (Allah Yeshghellou Balou)arabe
Khallini Shoufak
translittération
اللّيلة ليلتنا (El Layli Laylitna)arabeanglais
translittération
انا مين (Ana meen)arabe
Nedmaneh [2001]
anglais
russe
انت الشمس (Enta el shams)arabeanglais #1 #2
français
portugais
translittération
turc
اوعى تكون زعلت (Ow3a tkon ze3lt)arabeanglais
translittération
ايدك (Aydak)arabe
Khallini Shoufak [2009]
anglais
français
translittération
ب هواك (Bi Hawak)arabeanglais
بتوثق فيا (Btoussa Fiyi)arabeanglais
بجرب انسي (Bajarib insa)arabeanglais
بحكيك (Be7keek)arabeanglais
translittération
بخاف من المى (Bekhaf men el may)arabe
Kebeer el hob
anglais #1 #2 #3 #4
iranien (balochi)
translittération
turc
بدي منجم (Baddi Mnajem)arabeanglais
براءة (Bara2a)arabeanglais #1 #2
بعدك ما بتعرفني (Ba3dak ma'bta3refni)arabeanglais
بعشق تفاصيلك (Baasha Tafasilak)arabe
بنوب (Tamaskan)arabeanglais
بنوب (Bnoub)arabeanglais
بياع اليانصيب (Baya3 El Yanaseeb)arabe
Mafi Noum
anglais
translittération
تعا بِوِرْد (Taa Bawrid)arabe
Menni Elak
anglais
russe
translittération
تعا خبيك (Taa khabik)arabeanglais
تغزل فيي (Tghazal Fiyyi)arabeanglais
تهموني (Tahamouny)arabeanglais
حبيب الزين (Habib El Zein)arabeanglais
حبيبي مين (Habibi Min)arabe
Habibi Min
anglais
hébreu
kurde (sorani)
translittération
حتي باحلامك (7atta B A7lamak)arabeanglais
حرامي (Harami)arabe
Khallini Ashaufak
anglais
translittération
turc
حظي حلو (Hazi helou)arabeanglais
translittération
خليك ع الارض (Khalik al ard)arabeanglais
خمس نجوم (Khams njoom)arabeanglais
خيروني (Khayarouni)arabeanglais
دني يا دنا (Deni Ya Dana)arabeanglais
translittération
راجع تسأل عمين (Rajea Tes'al Aa Meen)arabeanglais
translittération
سحرني (Saharni)arabe
Saharni
anglais
translittération
indonésien
سيد الرِّجال (Siid El Rijal)arabeanglais
translittération
شو المانع (Shou el mane3)arabeanglais
translittération
شو كنت تقلي (Sho Konti Teaoli)arabeanglais
شو مغيرة (Shou Mghayara)arabe (autres variétés)anglais
translittération
شو هالحلا (Shou Hal Hala)arabe (autres variétés)anglais
russe
translittération
turc
portugais
ع اللالا (3al lala)arabeanglais
عاشقة (3ashegah)arabeanglais #1 #2 #3 #4 #5
français
russe
translittération
عالصخرة (3al sakhra)arabeanglais
russe
translittération
turc
عرفت اختار (Aaraft akhtar)arabeanglais
russe
translittération
عطر المجد (3otr Lmajd)arabetranslittération
عطشانة (Atshani)arabe (autres variétés)
CD Single
anglais
russe
translittération
على مهلك (3ala Mahlak)arabe
hazi halou
anglais
عم بمزح معك (Am Bemzah Ma'ak)arabeanglais
français
translittération
turc
قبلك ياما (Ablak Yama)arabeanglais
قتلنا الخوف (Atalna al khof)arabeanglais
قصة غريبة (Oussa Ghareebi)arabeanglais
قلبي خيّال (Albi Khiyyal)arabe
Ma Bessmahlak
anglais
قلبي مصنع بارود (Albi Masna Baroud)arabeanglais
قمر العشاق (Amar el 3esha2)arabe
Menni Elak
anglais
كبر الحب (Kebr L 7obb)arabe
كتير حلو (Ktir Helou)arabe
Ktir Helou & Maloun Abou L Echeq EP 2019
anglais
translittération
كلمة حق (Kelmit Ha22)arabeanglais
translittération
كمّل على روحي (Kammel ala rohi)arabeanglais
estonien
كيف بداويك (Kif Bdawek)arabeanglais #1 #2
turc
لشحد حبك (Lash7ad Hobak)arabeanglais
translittération
turc
لو بس تعرف (Law Bass Ta3ref)arabeanglais
espagnol
russe
turc
ليلة ما كان ماشى (Leyla makan mashi)arabeanglais
ما بخبي عليك (Ma bkhabi aleyk)arabeanglais
ما برضى غيرك (Maberda ghayrak)arabe
CD Single
anglais
ما بستغرب (Ma Bestaghreb)arabeanglais
translittération
ما بسمحلك (Ma Basmahlak)arabe
Ma Basmahlak
anglais
ما بينشبع (Ma Byinchibea)arabeanglais
ما في نوم (Mafi Nom)arabeanglais
russe
translittération
مجبورة (Majboora)arabeanglais
مغرومة (Maghrooma)arabeanglais #1 #2
موال [Mijana] (Mawal)arabeanglais
موال بنات الأرز (Mawal Banat El Arez)arabeanglais
russe
translittération
موجوع (Mawjo3)arabe (autres variétés)anglais
translittération
نجمة الصبح (Najmat Al Soubh)arabe
Anna Ma'Akon
anglais
نحنا شعبك يا الله (Ne7na Cha3bak Ya Allah)arabeanglais
translittération
ندمانه (Nadmanah)arabe
Nadmanah (ندمانه)
anglais
نغمة حب (Naghmet Hob)arabeanglais
نقطة على السطر (Nuqqta al satter)arabeanglais
نور ايامي (Nor Eyyamy)arabe (autres variétés)anglais
translittération
نوم عيني (Nawm Ayni)arabe
Menni Elak
anglais
نِزلتْ البحر (Nezelt L Ba7r)arabe
Menni Elak
anglais
hébreu
translittération
هاك الليالي (Hak El Layali)arabe
Saharni
anglais
hébreu
russe
هيدا حكى (Hayda Haki)arabe
نجوى كرم -
anglais
espagnol
russe
translittération
turc
ورود الدار (Wrood Eddar)arabeanglais
russe
وكبرنا (Wekberna)arabe (autres variétés)anglais #1 #2
translittération
ولع (Wala'ha)arabe
Kibir'el Hob
anglais #1 #2
يا بيي (Ya Bayi)arabe
Hallayleh... Ma Fi Noom
anglais
يا حبايب (Ya Habayeb)arabeanglais
يا مدوبني (Ya mdawbny)arabeanglais
يا هو (Ya HO)arabeanglais
translittération
يحرقلك قلبك (Yahra2lak 2albak)arabeanglais
turc
يخرب بيتك (Yekhreb Baytak)arabe
Single (2016)
translittération
يخليلي قلبك (Ykhalili Albak)arabeanglais
translittération
bosnien
ﻃﻤﻌﺘﻚ (Tamma3tak)arabeanglais
translittération
turc
Najwa Karam : demandes de transcription
3ezzik Dayem Ya Carthage arabe 
Kuwaiti 3arabi arabe 
Commentaires
Read about music throughout history