La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → thaï → Kammachon → นักสู้ธุลีดิน → anglais
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

นักสู้ธุลีดิน

แผ่นดินร่ำร้องระงม
ผู้คนทับถมสะอื้น
ผ่านวันและคืน
ลบเลือนจางหาย
 
ไหม้มอดเป็นเถ้าธุลี
คนกล้ากว่านี้มีไหม
ถึงวันที่สุดท้าย
พร้อมตายเคียงกัน
 
หากคนหยัดยืนทะนง
ตั้งหลักปักธงไม่หวั่น
อย่ายอมแพ้มัน
เท่านั้นก็พอ
 
นี่คือความจริงที่เป็น
เหนื่อยยากลำเค็ญไม่ท้อ
ใช้เลือดเท่าไหร่หนอ
ล้างสังคมทราม
 
ข้างหน้า อนาคตงดงาม
แม้ไฟลุกลาม จะแผดเผา
 
พรุ่งนี้ เปรียบชีวิตของเรา
คล้ายเป็นดังเงา หนึ่งเถ้าธุลี
 
เกียรติภูมิอยู่กลางสนาม
นักสู้นิรนามไม่สิ้น
ผองธุลีดิน
จักพลิกชะตา
 
เกียรติภูมิอยู่กลางสนาม
นักสู้นิรนามไม่สิ้น
ผองธุลีดิน
จักพลิกชะตา
 
เกียรติภูมิอยู่กลางสนาม
นักสู้นิรนามไม่สิ้น
ผองธุลีดิน
จักพลิกชะตา
 
เกียรติภูมิอยู่กลางสนาม
นักสู้นิรนามไม่สิ้น
ผองธุลีดิน
จักพลิกชะตา
 
Traduction

Fighters of Ashes

The land is wailing for
people piled up, sobbing
through nights and days,
fading away.
 
All burned down to ashes.
Is there a braver bunch.
Until the last day,
we die as one.
 
When people stand with pride,
a flag's planted stolid.
Don't surrender.
That will suffice.
 
This is the truth that be.
Tormented. Daunted, not.
How much blood to wash
degeneracy?
 
Onward, a pleasant future.
The fire may spread and may burn.
 
Tomorrow, like our own life,
is a shadow of an ash
 
Dignity is in the field.
Nameless fighters don't die.
May the ashes
Alter their fate
 
Dignity is in the field.
Nameless fighters don't die.
May the ashes
Alter their fate
 
Dignity is in the field.
Nameless fighters don't die.
May the ashes
Alter their fate
 
Dignity is in the field.
Nameless fighters don't die.
May the ashes
Alter their fate
 
✕
Kammachon: Top 3
1.สหาย (sahaay)
2.เพื่อมวลชน (Phuea muanchon)
3.นักสู้ธุลีดิน (Naksuu thulii din)
Commentaires
↑↓