Publicité

Navidad en mi país (traduction en allemand)

  • Artiste: Lourdes Toledo
  • Chanson: Navidad en mi país 10 traductions
  • Traductions : allemand, anglais, catalan, croate, français, grec, italien, portugais, serbe, suédois
traduction en allemandallemand
A A

Weihnacht auf meinem Land

Ein Stern mit seinem Sonderlicht sagt mir an,
dass allen Menschen die Hoffnung geboren wurde
Der Friede in seiner Seele feurig ersehnte
In Jesus Christus erfüllte
 
Chor:
Es ist Weihnacht auf meinem Land
Der Himmel zieht eine neue Farbe an
Die Straßen singen mir ein schönes Lied
Er ist Jesus Christus, der schon in Bethlehem geboren ist
 
Es gibt Augen, die nicht sehen können,
den glänzenden Stern, da sein Licht erlöschte
Der Himmel wird bewölkt, das Christkind ist noch nicht geboren
Sein Herz befindet sich heute in Schmerz
 
Chor:
Es ist Weihnacht auf meinem Land
Der Himmel zieht eine neue Farbe an
Die Straßen singen mir ein schönes Lied
Er ist Jesus Christus, der schon in Bethlehem geboren ist
 
Es gibt einen Gesang von Friede
Ein nues Lied
Ein Hoffnungsschimmer,
In Illusion zusammen
 
Chor:
Es ist Weihnacht auf meinem Land
Der Himmel zieht eine neue Farbe an
Die Straßen singen mir ein schönes Lied
Er ist Jesus Christus, der schon in Bethlehem geboren wurde
 
Publié par rodolfo.gonzalez.391082rodolfo.gonzalez.391082 le Lun, 15/12/2014 - 21:04
Ajouté en réponse à la demande de SamuvarSamuvar
Commentaires de l’auteur·e :

Ich entschuldige mich für die lange Verse. Sie können nicht anders übersetzt werden, ohne sie die echte Meinung zu verlieren.

I apology for the long verses... They can´t just be translated without losing the original meaning.

espagnolespagnol

Navidad en mi país

Expressions idiomatiques dans « Navidad en mi país »
Commentaires