-
Nerdesin Aşkım? → traduction en polonais
✕
Traduction
Gdzie Jesteś, Kochanie?
[1 Werset:] (x2)
Tej nocy, przyjdź bez żadnych wymówek!
Narwańcu, wykrętów ciut za wiele, dalej!
Pójdziesz za mną, jeszcze słodszy niż miód.
Miłość dając mi!
[Przed-chór:]
Zabierz swoje piękne oczy do lekarza,
czy nie widzisz, co masz pod nosem?
Wydzwaniasz do mnie i gdzie czmychasz?
Grasz w chowanego, ukryty w swej szafie?
[Chór:] (x2)
Gdzie jesteś, kochanie? Jestem tu, kochanie!
Gdzie jesteś, kochanie? Jestem tu, kochanie!
Ciemna, ciemna nocy, opuść zasłony.
Do miłości wracam!
[2 Werset:] (x2)
Podałam czekoladę, bębenek nasycony?
Miłości to magia, czy zatruta strzała?
Pójdziesz za mną, jeszcze słodszy niż miód.
Miłość dając mi!
[Przed-chór:]
Zabierz swoje piękne oczy do lekarza,
czy nie widzisz, co masz pod nosem?
Wydzwaniasz do mnie i gdzie czmychasz?
Grasz w chowanego, ukryty w swej szafie?
[Chór:] (x2)
Gdzie jesteś, kochanie? Jestem tu, kochanie!
Gdzie jesteś, kochanie? Jestem tu, kochanie!
Ciemna, ciemna nocy, opuść zasłony.
Do miłości wracam!
***
[Chór:] (x2)
Gdzie jesteś, kochanie? Jestem tu, kochanie!
Gdzie jesteś, kochanie? Jestem tu, kochanie!
Ciemna, ciemna nocy, opuść zasłony.
Do miłości wracam!
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par שרון מזוז 2017-07-19
Source de la traduction :
http://www.tekstowo.pl/piosenka,hadise,nerdesin_a_k_m.html
✕
Collections avec « Nerdesin Aşkım? »
1. | Hadise | Tavsiye |
Hadise: Top 3
1. | Küçük Bir Yol |
2. | Sıfır Tolerans |
3. | Feryat |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Super membre
Contribution : 330 traductions, 13 translittérations, 37 chansons, 1787 remerciements, a répondu à 131 demandes 47 membres aidés, 12 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 5 expressions, a laissé 137 commentaires
Langues : maternelle turc, courant anglais, intermédiaire finnois, coréen