La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Never Enough

I'm trying to hold my breath
Let it stay this way
Can't let this moment end
You set off a dream in me
Getting louder now
Can you hear it echoing?
Take my hand
Will you share this with me?
'Cause darling without you
 
All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the nightsky
Will never be enough
Never be enough
Towers of gold are still too little
These hands could hold the world but it'll
Never be enough
Never be enough
 
For me
Never, never
Never, never
Never, for me
For me
Never enough
Never enough
Never enough
For me
For me
For me
 
All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the nightsky
Will never be enough
Never be enough
Towers of gold are still too little
These hands could hold the world but it'll
Never be enough
Never be enough
 
For me
Never, never
Never, never
Never, for me
For me
Never enough
Never, never
Never enough
Never, never
Never enough
For me
For me
For me
For me
 
Traduction

Никогда Не Хватало...

Я пытаюсь задержать дыхание...
Пусть это так и останется,
Не могу позволить этому моменту закончиться...
Ты разбудил во мне мечту...
Становится всё громче,
Ты слышишь, как звучит эхо?
Возьми меня за руку,
Ты разделишь это со мной?
Потому что, милый, без тебя...
 
Всего блеска тысячи прожекторов,
Всех звёзд, которые мы крадём у ночного неба,
Никогда не будет хватать...
Никогда не будет хватать...
Золотых башен всё ещё слишком мало.
Эти руки могут удержать мир, но и этого
Никогда не будет хватать...
Никогда не будет хватать...
 
Для меня...
Никогда, никогда!
Никогда, никогда!
Никогда для меня!
Для меня...
Никогда!
Никогда!
Никогда!
Для меня...
Для меня...
Для меня...
 
Всего блеска тысячи прожекторов,
Всех звёзд, которые мы крадём у ночного неба,
Никогда не будет хватать...
Никогда не будет хватать...
Золотых башен всё ещё слишком мало.
Эти руки могут удержать мир, но и этого
Никогда не будет хватать...
Никогда не будет хватать...
 
Для меня...
Никогда, никогда!
Никогда, никогда!
Никогда для меня!
Для меня...
Никогда!
Никогда, никогда!
Никогда!
Никогда, никогда!
Никогда!
Для меня...
Для меня...
Для меня...
Для меня...
 
Aidez à traduire « Never Enough »
Collections avec « Never Enough »
The Greatest Showman (OST): Top 3
Commentaires
Don JuanDon Juan
   Mer, 24/01/2024 - 20:28

The source lyrics have been updated.
Stanza 1, verse 4: You set off a dream with me > You set off a dream in me.
Please review your translation for corresponding updates.