La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Нямаш сърце

Чуваш ли как в сърцето ми бие
най-тъжната камбана?
Страда ранено, а иска да скрие,
че без любов остана.
 
Чуваш ли как сърцето ми бие
ридае пак не спира?
Страда за тебе не може да скрие,
че без любов умира.
 
Припев:
Нямаш сърце, а камък в гърдите
не вярваш в нищо ти, но защо?
Кой и кога в душата рани те?
Нямаш ли надежда умират мечтите.
x2
 
Чуваш ли как сърцето ми бие
ридае пак не спира?
Страда за тебе не може да скрие,
че без любов умира.
 
Припев:
Нямаш сърце, а камък в гърдите
не вярваш в нищо ти, но защо?
Кой и кога в душата рани те?
Нямаш ли надежда умират мечтите.
x4
 
Traduction

Немаш срце

Чујеш ли како ми срце лупа
ко најтужније звоно?
Рањено умире, а хоће да сакрије
да без љубави оста.
 
Чујеш ли како ми срце лупа
јеца и не престаје?
Умире за тобом, не може да сакрије
да без љубави умире.
 
Немаш срце већ камен у грудима
Ни у шта не верујеш, а зашто?
Ко и кад ти је сломио срце
Без наде умиру и снови
 
Чујеш ли како ми срце лупа
јеца и не престаје?
Умире за тобом, не може да сакрије
да без љубави умире.
 
Немаш срце већ камен у грудима
Ни у шта не верујеш, а зашто?
Ко и кад ти је сломио срце
Без наде умиру и снови
 
Commentaires