Publicité

Nie trzeba (traduction en russe)

  • Artiste: Ania Dąbrowska (Anna Monika Dąbrowska)
  • Chanson: Nie trzeba 3 traductions
  • Traductions : anglais, croate, russe
  • Demandes: italien
polonais

Nie trzeba

Zabrałeś mi zachód słońca w letni dzień, wina smak
Długie wieczory, nocą krótki sen, wakacji czas
Zabrałeś mi pierwszy wiosną ciepły deszcz, łzy i śmiech
Zabrałeś słowami, co zniszczyły mi cały świat
 
Nie trzeba rąk dotyku
Nie trzeba pocałunku
Na zawsze rozdzieleni
Choć serca nic nie zmieni
 
Nie trzeba rąk dotyku
Nie trzeba pocałunku
Niech będzie idealnie
Nie skończy się, nie zacznie
 
Zabrałeś mi spokój, co miał obok spać, tulić mnie
Tyle zwyczajnych rzeczy nigdy już nie zdarzy się
Nie będzie kłótni, żadnych wielkich scen i wspólnych wyjść
Nie będzie świadków, jak się w żyłach nam gotuje krew
 
Nie trzeba rąk dotyku
Nie trzeba pocałunku
Na zawsze rozdzieleni
Choć serca nic nie zmieni
 
Nie trzeba rąk dotyku
Nie trzeba pocałunku
Niech będzie idealnie
Nie skończy się, nie zacznie
 
Nie trzeba rąk dotyku
Nie trzeba pocałunku
Na zawsze rozdzieleni
Choć serca nic nie zmieni
 
Dernière modification par ltlt le Mar, 17/01/2017 - 10:09
traduction en russerusse
Aligner les paragraphes
A A

Не нужно

Ты забрал у меня закат солнца в летний день, вкус вина
Долгие вечера, ночью короткий сон, время отпусков
Ты забрал у меня первый тёплый дождь весной, слёзы и смех
Забрал словами, который уничтожили мне весь мир
 
Не нужно касания рук
Не нужно поцелуя
Навсегда разделены
Хотя сердца ничего не изменит
 
Не нужно касания рук
Не нужно поцелуя
Пусть будет идеально
Не закончиться, не начнётся
 
Ты забрал у меня покой, а должен был рядом спать, прижимать меня
Столько обычных вещей никогда уже не произойдёт
Не будет ругани, никаких больших сцен и совместных выходов
Не будет свидетелей, как в венах у нас закипает кровь
 
Не нужно касания рук
Не нужно поцелуя
Навсегда разделены
Хотя сердца ничего не изменит
 
Не нужно касания рук
Не нужно поцелуя
Пусть будет идеально
Не закончиться, не начнётся
 
Не нужно касания рук
Не нужно поцелуя
Навсегда разделены
Хотя сердца ничего не изменит
 
Publié par KirelejsonKirelejson le Lun, 16/01/2017 - 17:37
Plus de traductions de « Nie trzeba »
Aidez à traduire « Nie trzeba »
Commentaires