La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Myriam Fares

    نفسي أقولهالك → translittération

  • 8 traductions
    français #1
    +7 de plus
    , #2, anglais #1, #2, persan #1, #2, translittération, turc
Partager
Taille de la police
translittération
Permuter les langues

Nifsi Aoulhalak

نفسي أقولهالك
Nifsi A2oulhalak
 
بكلمة حب من حرفين وفيها معاند الدنيا
Bikilmit hobbi min 7arfin w feeha ma3nid al-dinya
 
لمسني هواك بنظرة عين لقيتني باغيب عن الدنيا
Lamasni hawak bnazarit 3ayn la2itny bagheeb 3an al-dinya
 
انا قلبي بيتكلم
Ana 2alby biyit kallim
 
ده انا قلبي خلاص سلم
Dana 2alby khalas sallim
 
وبان الحب في عنيا
w baan al-hobbi fi 3neyya
 
انا قلبي بيتكلم
Ana 2alby biyit kallim
 
ده انا قلبي خلاص سلم
Dana 2alby khalas sallim
 
وبان الحب في عنيا
w baan al-hobbi fi 3neyya
 
نفسي اقولهالك اقولهالك حبيبي وانا قدامي عنيك
Nifsi a2oulhalak, a2oulhalak habibi w ana 2oddami 3ayni
 
نفسي اقولهالك اقولهالك حبيبي وانا قدامي عنيك
Nifsi a2oulhalak, a2oulhalak habibi w ana 2oddami 3ayni
 
باشوفك انسى نفسي انا مين وغير صوتك ولا سامعة
Bashoufak ansa nafs ana meen w gheir soutak w la sama3a
 
يقولوا شمال يقولوا يمين انا وياك ومش راجعة
Ye2oulo shmaal ye2oulo yameen ana wayak w mosh raga3
 
ولا كلمة ولا همسة انا لغيرك ولاحاسة
W la kilma', w la hamsa' ana lgheerak w la hassa
 
ولا دارية اللي حواليا
w la dar yalli 7awaliyya
 
ولا كلمة ولا همسة انا لغيرك ولاحاسة
W la kilma', w la hamsa' ana lgheerak w la hassa
 
ولا دارية اللي حواليا
w la dar yalli 7awaliyya
 
نفسي اقولهالك اقولهالك حبيبي وانا قدامي عنيك
Nifsi a2oulhalak, a2oulhalak habibi w ana 2oddami 3ayni
 
نفسي اقولهالك اقولهالك حبيبي وانا قدامي عنيك
Nifsi a2oulhalak, a2oulhalak habibi w ana 2oddami 3ayni
 
Paroles originales

نفسي أقولهالك

Cliquez pour voir les paroles originales (arabe)

Commentaires