El Poeta Callejero - No Hay (traduction en anglais)

espagnol

No Hay

No se
tal vez, pero yo siento
que te he visto alguna vez
bendita sea la hora
en que te vuelvo a ver
 
Pero en esta ocasión
quiero sentir tu piel
y no dejarte escapar
como la aquella vez
 
Es que yo te buscaba y no te encontraba
por que como tu no hay
por ahí andaba, otros labios besaba
pero como tu no hay
 
No hay, no hay
baby como tu no hay
no hay, no hay
baby como tu no hay
 
Es que yo te buscaba y no te encontraba
por que como tu no hay
por ahí andaba, otros labios besaba
pero como tu no hay
 
No hay, no hay
baby como tu no hay
no hay, no hay
baby como tu no hay
 
Yo nunca olvide tu boquita bonita
buscando como esa, le di vuelta al planeta
cuando te tengo cerca mi corazón palpita
el deseo de tenerte me convierte en poeta
 
Admirable, deseable, besa, besable
dulce y masticable, como chible doble buble
impecable, no incontable, incomparable
te busque tanto, que me sale en el buscador de google (x2)
 
Es que yo te buscaba y no te encontraba
por que como tu no hay
por ahí andaba, otros labios besaba
pero como tu no hay
 
No hay, no hay
baby como tu no hay
no hay, no hay
baby como tu no hay
 
Tan bella ella, estrella doncella
si supiera todo lo que yo hago en nombre de ella
si en su casa me ve, pregunta como llegue
por el olor de su perfume, no fue por GPS
 
Olvidarte para mi ha sido misión imposible
Cupido me flecho con un misil dirigible
si me besas tu conocerás al hombre increíble
en las redes del amor, por ti yo estoy disponible
 
He buscado otros besos y no hay nadie como tu
de tu cuerpo soy un preso, mi pocahontas, mi candy, mi betty boo
he buscado otros besos y no hay nadie como tu
de tu cuerpo soy un preso, yo soy tu mickey, tu weny, tu scooby doo
 
No se
tal vez, pero yo siento
que te he visto alguna vez
bendita sea la hora
en que te vuelvo a ver
 
Pero en esta ocasión
quiero sentir tu piel
y no dejarte escapar
como la aquella vez
 
Es que yo te buscaba y no te encontraba
por que como tu no hay
por ahí andaba, otros labios besaba
pero como tu no hay
 
No hay, no hay
baby como tu no hay
no hay, no hay
baby como tu no hay
 
Es que yo te buscaba y no te encontraba
por que como tu no hay
por ahí andaba, otros labios besaba
pero como tu no hay
 
No hay, no hay
baby como tu no hay
no hay, no hay
baby como tu no hay
 
Po, po, po po poeta
Po, po, po po poeta
Dairo la sintonia
 
Aligner les paragraphes
traduction en anglais

There Isn't

I don't know
Maybe, but I feel like
I've seen you once
Blessed be the hour
that I see you again
 
But in this occasion
I want to feel your skin
and not let you escape
like the other time
 
It's that I was looking for you and couldn't find you
Because there isn't anybody like you
I'd go there, kiss other lips
but there isn't anybody like you
 
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
 
It's that I was looking for you and couldn't find you
Because there isn't anybody like you
I'd go there, kiss other lips
but there isn't anybody like you
 
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
 
I never forgot your pretty little mouth
Looking for one like that, I went around the planet
When I have you close my heart beats
The desire to have you converts me into a poet
 
Admirable, desirable, kiss, kissable
Sweet and chewable, like Dubble Bubble gum
Impeccable, not countless, incomparable
I looked for you so much, that I ended up in the Google Search (x2)
 
It's that I was looking for you and couldn't find you
Because there isn't anybody like you
I'd go there, kiss other lips
but there isn't anybody like you
 
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
 
She's so beautiful, a beautiful star
If she knew everything that I do in her name
If she sees me in her house and asks me how I got there
It was from the smell of her perfume, not by GPS
 
It's been in impossible mission for me to forget you
Cupid shot me with a dirigible missile
If you kiss me, you'll get to know an incredible man
in the webs of love, I'm available for you
 
I've looked for other kisses and there's nobody like you
I'm a prisoner of your body, my Pocahontas, my Candy, my Betty Boo
I've looked for other kisses and there's nobody like you
I'm a prisoner of your body, I'm your Mickey, your Weny, your Scooby Doo
 
I don't know
Maybe, but I feel like
I've seen you once
Blessed be the hour
that I see you again
 
But in this occasion
I want to feel your skin
and not let you escape
like the other time
 
It's that I was looking for you and couldn't find you
Because there isn't anybody like you
I'd go there, kiss other lips
but there isn't anybody like you
 
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
 
It's that I was looking for you and couldn't find you
Because there isn't anybody like you
I'd go there, kiss other lips
but there isn't anybody like you
 
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
There isn't, there isn't
baby there isn't anybody like you
 
Po, po, po po poeta
Po, po, po po poeta
Dairo la sintonia
 
Publié par lagringa le Dim, 18/03/2018 - 22:34
El Poeta Callejero: Top 2
Commentaires