-
Nobody Wants to Be Lonely → traduction en slovaque
✕
Traduction
Nikto nechce byť osamelý
Prečo, prečo, prečo
Och, och och
Ste tu v zatemnenej miestnosti
A stále si sama, pozeráš sa z okna.
Tvoje srdce je chladné a stratilo vôľu milovať
Ako zlomený šíp.
Tu stojím v tieni
V tieni.
Príď, príď ku mne
Či nevidíš, že
Nikto nechce byť osamelý
Nikto nechce plakať
Moje telo ťa chce držať
Tak zlé, že to vnútri bolí
Čas je drahý a odchádza
A ja čakal som na teba celý život
Nikto nechce byť osamelý
Tak prečo (prečo), prečo ma nenecháš milovať
Prečo (och och yeah), prečo (och prečo), prečo
Och och yeah
Počuješ môj hlas, počuješ moju pieseň
Je to serenáda, takže ma tvoje srdce môže nájsť, och
A zrazu letíš po schodoch
Do mojich rúk, zlato, och
Skôr ako sa zbláznim
Sa zbláznim, och
Bež ku mne
Bež ku mne
Pretože umieram...
Nikto nechce byť osamelý
Nikto nechce plakať (nechcem plakať)
Moje telo ťa chce držať (chcem ťa držať)
Tak zlé, že to vnútri bolí
Čas je drahý a odchádza
A ja čakal som na teba celý život (och)
Nikto nechce byť osamelý
Tak prečo
Prečo, prečo ma nenecháš milovať
Chcem cítiť, že ma potrebuješ
Cítiť, že ma potrebuješ
Rovnako ako vzduch, ktorý dýchaš
Dýchaš, potrebujem ťa tu v mojom živote.
Neodchádzaj, neodchádzaj
Neodchádzaj, neodchádzaj
Nie, nie, nie, nie...
Nikto nechce byť osamelý
Nikto nechce plakať... yeah, yeah
Nikto nechce byť osamelý (yeah och och)
Nikto nechce plakať (nikto nechce plakať)
Moje telo ťa chce držať (ťa chce držať)
Tak zlé, že to vnútri bolí (vnútri bolí)
Čas je drahý a odchádza
A ja čakal som na teba celý život (och)
Nikto nechce byť osamelý
Tak prečo (prečo), prečo ma nenecháš milovať
Ma nenecháš milovať...
Nikto nechce byť osamelý.
Nikto nechce plakať (nikto nechce plakať...)
Moje telo ťa chce držať (chcem ťa držať)
Tak zlé, že to vnútri bolí...
✕
Aidez à traduire « Nobody Wants to Be ... »
Collections avec « Nobody Wants to Be ... »
1. | Bravo Hits Vol. 33 [Year 2001] |
2. | Collaborations Part 4 |
Ricky Martin: Top 3
1. | Vente pa' ca |
2. | Livin' la Vida Loca |
3. | María |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Gourou
Contribution : 4643 traductions, 3452 chansons, 357 collections, 1825 remerciements, a répondu à 15 demandes 10 membres aidés, a ajouté 139 expressions, a expliqué 120 expressions, a laissé 241 commentaires, a ajouté 5 annotations
Langues : maternelle polonais, courant anglais, intermédiaire anglais, débutant allemand, suédois