-
Norwegian Wood (This Bird Has Flown) → traduction en hébreu
- •
✕
Traduction
עץ מנורבגיה
הָיְתָה לִי חֲבֵרָה
אוֹ לְפָחוֹת, הָיִיתִי שֶׁלָּהּ
עָלִיתִי אִתָּה לַדִּירָה
אֵיזוֹ פְּרִיבִילֶגְיָה, עֵץ מִנוֹרְבֶגְיָה
אָמְרָה לִי לָשֶׁבֶת
בְּאֵיזֶה מָקוֹם שֶּׁאֶרְצֶה
בְּאֱמֶת שֶׁחִיפַּשְׂתִּי
אֲבָל לֹא רָאִיתִי כִּיסֵּא
לְבַד עַל הַמַרְבַד
יָשַׁבְתִּי, שָׁתִיתִי יַיִן נֶחְמָד
עַד שְׁתַיִים דִּיבַּרְנוּ שְׁטוּיּוֹת
וְאָז הִיא אָמְרָה "זְמַן לַמִיטָּה"
אָמְרָה שֶּׁעוֹבֶדֶת בַּבּוֹקֶר
נָתְנָה בִּי מַבָּט
אֲנִי לֹא עוֹבֵד, אָז
זָחַלְתִּי לִישׁוֹן בַּאַמְבָּט
קַמְתִּי לְבַדִּי
הִיא כְּבָר הָלְכָה, עָפָה, בָּרְחָה
אָז הִדְלַקְתִּי אֵשׁ
אֵיזוֹ פְּרִיבִילֶגְיָה, עֵץ מִנוֹרְבֶגְיָה
Paroles originales
Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)
✕
Collections avec « Norwegian Wood (This... »
1. | Songs influenced by Indian music or culture |
2. | Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time |
3. | The Beatles | 𝑱𝒐𝒉𝒏 𝑳𝒆𝒏𝒏𝒐𝒏 songs |
The Beatles: Top 3
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Expressions idiomatiques dans « Norwegian Wood (This... »
1. | Biding time |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !