Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Notas de Memorias(feat. 박주원) (Notas de Memorias) (traduction en anglais)

  • Artiste : RabidAnce (라비던스)
  • Chanson : Notas de Memorias(feat. 박주원) (Notas de Memorias)

Notas de Memorias(feat. 박주원)

바람결에 스쳐 지나가는
뜨거웠던 여름날의 꿈
붉게 물들어 가는 추억이
희미하네
닿을 수 없는 곳이라 해도
돌아갈 수 없다 해도
가만히 눈을 감고 걸어가… 꿈속으로…
어딘가에서
바람처럼 사라져간 멜로디
하늘 아래서
구름 가득 헤치며 한줄기 빛으로 다가온
내게 단 하나의
저 태양처럼 그 자리에 그렇게
뜨거운 가슴으로 또 내일을
품어 줄 거야
가슴속 깊은 곳에 간직한
노을빛 같은 사랑의 추억
지난 시간들 모든 기억이
아름다워
이룰 수 없는 꿈이라 해도
가질 수도 없다 해도
가만히 눈을 감고 걸어가…. 꿈속으로…
어딘가에서
바람처럼 사라져간 멜로디
세상 끝에서
어둠 속을 헤매며 끝이 없는 방황을 할 때
내게 단 하나의
저 별빛들이 수놓은 밤 하늘에
캄캄한 길 비추는 등불이 되어
밝혀 줄 거야
이룰 수 없는 꿈이라 해도
가질 수도 없다 해도
가만히 눈을 감고 걸어가…. 꿈속으로…
어딘가에서
바람처럼 사라져간 멜로디
세상 끝에서
어둠 속을 헤매며 끝이 없는 방황을 할 때
내게 단 하나의
저 별빛들이 수놓은 밤 하늘에
캄캄한 길 비추는 등불이 되어
밝혀 줄 거야
 
Publié par SORAtransSORAtrans Lun, 17/01/2022 - 06:28
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes

Notas de Memorias (Feat. Park Ju won)

Passing by a puff of wind
A dream on the glowing summer days
The memory getting tinted in red
become blurred
Even if it’s unreachable
Even if I can’t return
I walk into the dream with my eyes closed
From somewhere
Like a wind, the melody has faded
Beneath the sky
Piercing the thick clouds, a ray of light comes to me
Like my only sun there
It will just be there
To embrace tomorrow
With its passionate heart
Cherished deep in my heart
The memory of love like a sunset
Every moment in the past
Seem beautiful
Even if it’s a hopeless dream
Even if I can’t have it
I walk into the dream with my eyes closed
From somewhere
Like a wind, the melody has faded
At the end of the world
When I lose my way wandering endlessly in the darkness
Becoming the only light to me
In the night sky embroidered with starlight
It will lighten the way
In the dark
Even if it’s a hopeless dream
Even if I can’t have it
I walk into the dream with my eyes closed
From somewhere
Like a wind, the melody has faded
At the end of the world
When I lose my way wandering endlessly in the darkness
Becoming the only light to me
In the night sky embroidered with starlight
It will lighten the way
In the dark
 
Merci !
Publié par SORAtransSORAtrans Lun, 17/01/2022 - 06:34
Commentaires
Read about music throughout history