Publicité

Nothing Else Matters (traduction en serbe)

  • Artiste: Metallica
  • Aussi interprété par: Toše Proeski, Shakira, Tulia, Tarja Turunen, La Scala & Kolacny Brothers , Apocalyptica
  • Chanson: Nothing Else Matters 63 traductions
  • Traductions : albanais, allemand, arabe, azéri #1, #2, bulgare, chinois, croate, espagnol #1, #2, #3, #4, #5, espéranto, finnois #1, #2, français, grec #1, #2, hindi, hongrois #1, #2, #3, #4, indonésien, italien #1, #2, kurde, kurde (sorani), néerlandais #1, #2, persan #1, #2, #3, #4, #5, #6, polonais, portugais, roumain #1, #2, #3, russe #1, #2, #3, #4, serbe #1, #2, #3, #4, #5, slovaque, Slovène, suédois #1, #2, tchèque, télougou, turc #1, #2, #3, #4, ukrainien, vietnamien
  • Demandes: ourdou
traduction en serbeserbe
A A

Ništa drugo nije važno

Versions : #1#2#3#4#5
Tako blizu nije važno koliko daleko..
Ne može biti dalje od srca..
Uvek veruj ko smo..
I ništa drugo nije važno..
 
Nikada ne otvaraj sebe na taj način..
Život je naš,živimo ga na svoj način...
Sve ovo,nisu reči samo..
I ništa više nije važno...
 
Veruj tražiću i naći ću u tebi...
Svaki dan za nas je nešto novo..
Otvori um za različite stvari..
I ništa drugo nije važno..
 
Nikada ne brini šta drugi rade..
Nikada ne brini šta drugi znaju..
A ja znam..
 
Tako blizu nije važno koliko daleko..
Ne može biti dalje od srca..
Uvek veruj ko smo..
I ništa drugo nije važno..
 
Veruj tražiću i naći ću u tebi...
Svaki dan za nas je nešto novo..
Otvori um za različite stvari..
I ništa drugo nije važno..
 
Nikada ne gledaj šta drugi kažu..
Nikada ne gledaj koje igre igraju..
Nikada ne gledaj šta drugi rade..
Nikada ne gledaj šta drugi znaju..
A ja znam..
 
Tako blizu,nije važno koliko daleko..
Ne može biti dalje od srca..
Ne,ništa drugo nije važno...
 
Publié par Invité·eInvité·e le Sam, 29/05/2010 - 06:31
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (1 note)
anglaisanglais

Nothing Else Matters

Aidez à traduire « Nothing Else Matters »
Metallica: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Nothing Else Matters »
Commentaires