✕
Traduction
Hiçbir Şey Sonsuza Kadar Sürmez
Seninle aramızın bozuk olduğunu görmek çok kolay
Mutsuzluk ikimizi de öldürmeden önce
Bu yorgun ruhları serbest bırakmalıyız
Seni haberdar etmeyi denedim, denedim
Seni seviyorum ama vaz geçiyorum
Uzun sürmeyebilir ama bilmiyorum
Sadece, bilmiyorum
Bilmiyorsan
Umursayamazsın
Ortaya çıkıyorsun
Ama orada değilsin
Ama ben bekliyorum
Ve sen, hala seni yüzüstü bırakacağımdan korkmak istiyorsun
Her gün,
Her bir değersiz kelimeyle birbirimizden daha çok uzaklaşıyoruz
Aramızdaki soğukluk
seninle vakit geçirmeyi zorlaştırıyor
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez ama dürüst olmak gerekirse bebeğim, canını yaksa da tek yolu bu olabilir
Anılarla ısınmış bir yatak,
Bizi geçici olarak iyileştirebilir*
Birbirimizi aldatmak sadece aramızdaki uçurumu daha da derinleştiriyor
Kalbimin etrafında bir duvar ördüm
Ve yıkılmasına asla izin vermeyeceğim
Garip gelebilir ama içten içe
Ben uyurken o duvarın yıkılmasını diliyorum
Bilmiyorsan
Umursayamazsın
Ortaya çıkıyorsun
Ama orada değilsin
Ama ben bekliyorum
Ve sen, hala seni yüzüstü bırakacağımdan korkmak istiyorsun
Her gün,
Her bir değersiz kelimeyle birbirimizden daha çok uzaklaşıyoruz
Aramızdaki soğukluk
seninle vakit geçirmeyi zorlaştırıyor
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez ama dürüst olmak gerekirse bebeğim, canını yaksa da tek yolu bu olabilir
Aslında, hala yere düşmedik**
Bu, hala düşmediğimiz anlamına gelmiyor
Seni toparlamak*** istiyorum
Ama yardımımı kabul etmek için hala fazla isteksizsin
Çok utanç verici, umarım suçlayacak bir yer bulursun,
Ortada sadece gerçek kalana kadar
Her gün,
Her bir değersiz kelimeyle birbirimizden daha çok uzaklaşıyoruz
Aramızdaki soğukluk
seninle vakit geçirmeyi zorlaştırıyor
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez ama dürüst olmak gerekirse bebeğim, canını yaksa da tek yolu bu olabilir
Her gün,
Her bir değersiz kelimeyle birbirimizden daha çok uzaklaşıyoruz
Aramızdaki soğukluk
seninle vakit geçirmeyi zorlaştırıyor
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez ama dürüst olmak gerekirse bebeğim, canını yaksa da tek yolu bu olabilir
Ayça Saygın✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
*Geçmişe dönmek ilişkimizi iyileştiremez anlamında
**hala en dipte değiliz, ilişkimiz tamamen bitmedi anlamında
***yardım etmek