Advertisements

Nothing ventured, nothing gained

Publié par St. Sol le Lun, 12/02/2018 - 23:53

Traductions idiomatiques de « Nothing ventured, nothing... »

wer Honig lecken will, darf die Bienen nicht scheuen
Explications :
اللي تخاف من العرسة ما تربيش كتاكيت
اللى يتكسف من بنت عمه ميجبــش منـــها عيـــال
On ne meurt qu'une fois
Explications :
Волков бояться — в лес не ходить
Двум смертям не бывать
Explications :

Meanings of "Nothing ventured, nothing..."

anglais

You can't expect to achieve anything if you never take any risks

Expliquée par St. Sol le Lun, 12/02/2018 - 23:53
Explained by St. Sol
russe

Кто не рискует, тот не пьет шампанского.

Expliquée par The_wanderer1 le Ven, 26/10/2018 - 07:52
Explained by The_wanderer1

« Nothing ventured, ... » dans des paroles

Belinda - Gimme more

You're the one who drives me insane

Come! Nothing ventured nothing gained
So I'm still here, with the music

Melanie C - Never Be The Same Again

[Come on, come on]
Nothing ventured nothing gained.
[You are the one]

Mylène Farmer - No Doubt

As soon as you reply
You get the hell out you
It does not said that nothing ventured, nothing gained
I'm stoic

Beyoncé - Control

Control

Nothing ventured nothing gained
New horizon ready to paint

3 Doors Down - Life Of My Own

All your purposes are gone, nothing’s
Right and nothing’s wrong
Nothing ventured, nothing gained
Feel no sorrow, feel no pain

DoGy - This is what I want, bro

this is, this is what I want, bro

nothing ventured, nothing gained
but always the question raises: who wins

Pixie Lott - The Way The World Works

They conspire trying to keep this apart

Nothing ventured, nothing gained
I don't mind a little pain

Dido - Love To Blame

And all you hope for is undone
Will you turn and say
Oh, nothing ventured, nothing gained
It was all for love so love is to blame

Al Stewart - Midas Shadow

And follows wherever you go

Nothing ventured, nothing gained they said
So you played for the winner takes all

Ra - Do You Call My Name

So you just sit there, stuck, afraid to risk reality
Afraid to cause yourself more pain, to face insanity
But nothing ventured, nothing gained you see, your fear's your cage
You beg for help but you're alone, stuck in a helpless rage

Little Glee Monster - I love you.

We learn ourselves after all
Are we just standing by?
Nothing ventured, nothing gained
So, let's jump!

Gabriel o Pensador - 2345six78

It's time to nookie!

Letter "F", nothing ventured, nothing gained
"Hello, it's from Francisca's house?

Gilbert O'Sullivan - Nothing Rhymed

If I give up the seat I've been saving
To some elderly lady or man,
Am I being a good boy?
Am I your pride and joy?

Brandy - Baby

Trying to move in close to get to where you are
I'm not trying to be rude, baby, baby
Nothing ventured nothing gained, oh, I'm telling you

Darline - Until Tomorrow

I’ll be here tomorrow

Nothing ventured, nothing gained
Throw your other plans away

Sylvia - The Boy Gets Around

Well, maybe that's a chance I have to take

Nothing ventured, nothing gained
I'll prove he can be tamed

Peter Skellern - You're a Lady

Here I sit and hope that you'll love me
You're pure magic, unlock my chain
Nothing ventured nothing gained
And so I say with no restraint, be mine, be mine

Jamie Christopherson - I'm My Own Master Now

Born
Into a pack
There’s no choice
But take orders to attack

Saltatio Mortis - Awakening

Follow me, let the others talk, it's your own life that counts
Recognise yourself! Profess yourself!
Nothing ventured, nothing gained, don't let your dreams come to nothing
Take my hand and follow me, because the road leads you to yourself

Disney Fandubs - Try Everything

I follow my path though it goes wrong sometimes

They always say: Nothing ventured nothing gained
Therefore, I follow my path and go after my dreams

Chris de Burgh - Leather on My Shoes

Until I hold that promised land in the palm of my hand

Nothing ventured, nothing gained or won
Without a hard fight