Paroles de Notre-Dame de Paris (musical)

ParolesTraductionsDemandes
À boire !français
Notre-Dame de Paris
anglais #1 #2
arabe
finnois
polonais
russe
serbe
turc
Ali in gabbia occhi selvaggi [Les oiseaux qu'on met en cage]italienanglais
turc
Anarkiafrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
italien
polonais
russe
turc
Ave Maria pagana [Ave Maria païen]italien
Notre Dame de Paris (Italian Cast)
anglais
espagnol
polonais
turc
Ave María pagano [Ave Maria païen]espagnolanglais
italien
Ave Maria païenfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
italien
polonais
russe
turc #1 #2
Balla mia Esmeralda [Danse mon Esmeralda]italienanglais
espagnol
japonais
Beau comme le soleilfrançais
Notre-Dame de Paris
allemand
anglais
chinois
croate
espagnol
finnois
hébreu
italien
persan
polonais
russe
turc
Beberespagnolanglais
Bella (spanish version) [Belle]espagnolanglais
Bella [Belle]italienanglais
polonais
turc
Bellefrançais
Notre-Dame de Paris
albanais #1 #2
allemand #1 #2
anglais #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
API
arabe
bulgare
croate
espagnol
grec
hongrois
italien #1 #2
japonais
letton
persan
polonais
roumain #1 #2 #3
russe #1 #2 #3
serbe
tchèque
turc #1 #2
ukrainien #1 #2
vietnamien
Belle (flemish version) [Belle]dialectes néerlandaisanglais
Belle (Is The Only Word)anglaisnéerlandais
turc
Belle (multilanguage)autre
Belle (polish version) [Belle]polonaisanglais
Belle (Vietnamese)vietnamienanglais
Bello come il sole [Beau comme le soleil]italienallemand
anglais
turc
Bello como el solespagnolallemand #1 #2
anglais
turc
Bohémiennefrançais
Notre-Dame de Paris
allemand
anglais
arabe #1 #2
croate
espagnol
grec
italien
letton
russe #1 #2
serbe
tchèque
turc
ukrainien
lituanien
polonais
portugais
Bohémienne (보헤미안)coréenanglais
italien
Bohemienne [Bohémienne]anglaisespagnol
italien
russe
français
Campanasespagnolanglais
Cast Away [Condamnés]anglais
Ces diamants-làfrançais
Notre-Dame de Paris
allemand
anglais
finnois
grec
italien
russe
turc
ukrainien
Condamnésfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais #1 #2
italien
russe
turc
Condannò [Condamnés]italienanglais
Condenadosespagnolanglais
Cuore in me [Déchiré]italienanglais
Cyganka [Bohémienne]polonaisanglais
Da Bere [À boire]italienanglais
Dance My Esmeralda [Danse mon Esmeralda]anglaisnéerlandais
Danse mon Esmeraldafrançais
Notre-Dame de Paris
anglais #1 #2
arabe #1 #2
croate
italien
japonais
russe
turc
Danza mi Esmeraldaespagnolanglais
turc
Déchiréfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
espagnol
grec
italien
letton
roumain
russe #1 #2
turc
Deportadosespagnolanglais
Déportésfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
finnois
italien
russe
turc
Dieu que le monde est injustefrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
arabe
espagnol
italien
polonais
russe
turc #1 #2
Dio ma quanto è ingiusto il mondo [Dieu que le monde est injuste]italien
Notre Dame de Paris (Italian Cast) 2001
anglais
espagnol
Dios que mundo tan injustoespagnolanglais
Doch' tsygan (Дочь цыган) [Bohémienne]russeanglais
Donde esta Esmeraldaespagnolanglais
Donnez-la moifrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
finnois
italien
russe
turc
Een Vogel Die Gekooid Is [Les oiseaux qu'on met en cage]dialectes néerlandaisanglais
El asalto a Notre Dameespagnolanglais
El cabaret del Val d'amourespagnolanglais
El collar de diamantesespagnolanglais
El juicioespagnolanglais
El niño encontradoespagnolanglais
El rey de los locosespagnolanglais
Esmeralda tu saisfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
arabe #1 #2
croate
italien
russe
turc
Esmeralda verasespagnolanglais
azéri
turc
albanais
biélorusse
filipino/tagalog
Être prêtre et aimer une femmefrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
persan
russe
turc
finnois
norvégien
Fatalidadespagnolanglais
Fatalitéfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
russe
turc
Florencefrançais
Notre-Dame de Paris
allemand
anglais
croate
espagnol
finnois
grec
italien
letton
lituanien
russe #1 #2
turc
polonais
portugais
serbe
ukrainien
Frollo tortura a Esmeraldaespagnolanglais
God, You Made the World All Wrong [Dieu que le monde est injuste]anglais
Hablame de Florenciaespagnolanglais
Het Paard [La monture]dialectes néerlandaisanglais
I Clandestini [Les Sans-papiers]italienanglais
turc
Il Processo [Le Procès]italienanglais
Il tempo delle cattedrali [Le Temps des cathédrales]italien
Live Arena di Verona
anglais
croate
polonais
russe
turc
Intento de raptoespagnolanglais
Intervención de Frolloespagnolanglais
Intervention de Frollofrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
russe
turc
Io Ritorno A Te [Je reviens vers toi]italienanglais
turc
Je reviens vers toifrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
finnois
russe
turc
Je sens ma vie qui basculefrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
russe
turc
Je te laisse un siffletfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
finnois
italien
russe
turc
Kak mne byt' (Как мне быть) [Déchiré]russe
Нотр-Дам де Пари
anglais #1 #2
croate
français
Kathedralen [Le Temps des cathédrales]néerlandaisanglais
Krasavitsa (Красавица) [Belle]russe
Нотр-Дам де Пари
anglais #1 #2 #3 #4
croate
espagnol
français #1 #2
italien
tchèque
translittération
turc
vietnamien
Księżyc [Lune]polonaisanglais
L' Attacco a Notre Dame [L'attaque de Notre-Dame]italienanglais
L'attaque de Notre-Damefrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
turc
L'enfant trouvéfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
finnois
roumain
russe
turc
L'ombrefrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
finnois
russe
turc
La brujaespagnolanglais
La canción de la zíngaraespagnolanglais
turc
La cavalcatura [La Monture]italien
Notre Dame de Paris (Italian Cast)
anglais
La Cour des miraclesfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
arabe #1 #2
russe
turc
La era de las catedralesespagnolanglais
La Fede di Diamanti [Ces diamants-là]italienanglais
La fête des fousfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
grec
letton
russe
turc
La fiesta de los locosespagnolanglais
La mia casa è la tua [Ma maison, c'est ta maison]italienanglais
turc
La monturaespagnolanglais
La monturefrançais
Notre-Dame de Paris
allemand
anglais #1 #2
croate
espagnol
finnois
grec
italien
letton
polonais #1 #2
portugais
roumain
russe #1 #2
serbe
turc
ukrainien
biélorusse
bulgare
lituanien
tchèque
La palabra belleespagnolanglais
La palabra Feboespagnolanglais
turc
La Parola Febo [Le Mot Phœbus]italienanglais
La sombraespagnolanglais
La sorcièrefrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
arabe #1 #2
roumain
russe
turc
La Tortura [La Torture]italienanglais
La torturefrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
russe
turc
La voluptéfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
russe
turc
La voluttà [La Volupté]italienanglais
Las puertas de Parísespagnolanglais
Le mot Phoebusfrançais
Notre-Dame de Paris
allemand
anglais
arabe #1 #2
russe
tchèque
turc
Le Pape des fousfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
russe
turc
Le procèsfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
russe
turc
Le temps des cathédralesfrançais
Notre-Dame de Paris
allemand
anglais
arabe #1 #2 #3
croate
espagnol
grec
hongrois
italien
letton
lituanien
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe #1 #2 #3 #4 #5 #6
serbe
tchèque
turc #1 #2
ukrainien #1 #2
biélorusse
bulgare
Le Val d'Amourfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
letton
russe
turc
Les clochesfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
portugais
russe #1 #2
turc
Les oiseaux qu'on met en cagefrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
arabe #1 #2
espagnol
finnois
russe
turc
Les portes de Parisfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
arabe #1 #2
letton
russe
tchèque
turc
Les sans-papiersfrançais
Notre-Dame de Paris
allemand
anglais
arabe #1 #2
croate
espagnol
grec
italien
letton
portugais
russe
serbe
tchèque
turc
lituanien
polonais
ukrainien
Libérésfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
russe
turc
vietnamien
Liberi [Libérés]italienanglais
turc
Live for the one I love [Vivre]anglais
Los sin papelesespagnolanglais
Luna [Lune]italienanglais
espagnol
Luna, bello astro solitarioespagnolanglais
Lunefrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
arabe #1 #2
espagnol
grec
italien
letton
roumain
russe
tchèque
turc
Ma maison, c'est ta maisonfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
bosnien
lituanien
russe
turc
Maan [Lune]néerlandaisanglais
Maestro y salvadorespagnolanglais
Me vas a destruirespagnolanglais
turc
Mi casa es tu casa tambienespagnolanglais
Mi distruggerai [Tu vas me détruire]italienanglais
turc
Mi Feboespagnolanglais
Mio Febo [Phœbus]italienanglais
Mon maître, mon sauveurfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
russe
turc
Moon [Lune]anglais
My heart if you will swear [La monture]anglais
On Ma W Sobie Słońca Blask [Beau comme le soleil]polonaisanglais
Où est-elle ?français
Notre-Dame de Paris
anglais #1 #2
finnois
russe
turc
Pajaro enjauladoespagnolanglais
Phoebusfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
letton
russe
turc
Pogańskie Ave Maria [Ave Maria Païen]polonaisanglais
Sensualidadespagnolanglais
Ser un cura y amarala a ellaespagnolanglais
Shining Like The Sunanglaisallemand
turc
So Look No More For Loveanglais
Taesŏng-dang-dŭre shidae (대성당들의 시대) [Le Temps des cathédrales]coréenanglais
italien
Tal (달) [Lune] 2008 versioncoréenanglais
italien
Tal (달) [Lune] 2013 versioncoréenanglais
italien
Tchumŭl tchwŏyo esŭmeralda (춤을 춰요 에스메랄다) [Danse Mon Esmeralda]coréentranslittération
anglais
Te dare un silbatoespagnolanglais
Te vi bailar al solespagnolanglais
Tentative d'enlèvementfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
arabe #1 #2
polonais
russe
turc
The Age of The Cathedrals [Le temps des cathédrales]anglais
The birds they put in cages [Les oiseaux qu'on met en cage]anglais
The Pagan Ave Maria [Ave Maria païen]anglais
The refugees [Les Sans-Papiers]anglais
The Word Phoebusanglais
Ti lascio un fischietto [Je te laisse un sifflet]italienanglais
turc
Tu vas me détruirefrançais
Notre-Dame de Paris
anglais #1 #2
espagnol #1 #2
italien
letton
polonais
roumain
russe #1 #2
turc #1 #2
ukrainien
Tu vas me détruire (polish version)polonaisanglais
Ty gibel' moya (Ты гибель моя) [Tu vas me détruire]russe
Нотр-Дам де Пари
anglais #1 #2
français
Un matin tu dansaisfrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
russe
turc
Un Mattino Ballavi [Un matin tu dansais]italienanglais
Un Prete Innamorato [Être prêtre et aimer une femme]italienanglais
Visita de Frollo a Esmeraldaespagnolanglais
Visita Di Frollo A Esmeralda [Visite de Frollo à Esmeralda]italienanglais
turc
Visite de Frollo à Esmeraldafrançais
Notre-Dame de Paris
anglais #1 #2
arabe #1 #2
polonais
russe
turc
Vivere per amare [Vivre]italienanglais
turc
Vivirespagnolanglais
turc
Vivrefrançais
Notre-Dame de Paris
anglais
italien
japonais
letton
persan
roumain
russe
turc
Volver a Tiespagnolanglais
turc
Your Love Will Kill Meanglaisespagnol
turc
Zingara [Bohémienne]italienanglais
espagnol
turc
Аве Мария [Ave Maria païen]russeanglais
Бродяги/Les Sans-Papiers(Russian version)russeanglais
ukrainien
Долина любви/Le Val d'Amour(Russian version)russeanglais
Как-то ранней порой/Un Matin Tu Dansais (Russian version)russeanglais
Пой мне, Эсмеральдаrusse
Highlights
anglais
translittération
Пора соборов кафедральных/Le temps des cathédrales(Russian version)russeanglais
français
italien
Notre-Dame de Paris (musical) : demandes de transcription
Ave Maria païen (korean version) coréen 
Tu vas me détruire (korean version) coréen 
Stukgescheurd [Déchiré] dialectes néerlandais 
Belle (korean version) [Belle] coréen 
De ontheemden [Les sans-papiers] néerlandais 
Commentaires