-
Nowe Szanse → traduction en croate
✕
Traduction
Nove prilike
Novi dan donosi nam nove prilike
Nove prilike,
I vjerovanje neće završiti kao uvijek
Kao uvijek,
Koliko sam ti to puta rekla
Koliko sam ti puta to rekla
Opet će doći blaženi san
Još čekam na novi dan
Baš kao što ti želiš vjerovati da će uspjeti
Da će uspjeti
Nove prilike...
I jučer opet ništa nije išlo
Odavno otvaram vrata
A za njima isto
Želim vidjeti obećanu zemlju
Možda ćeš danas uspjeti u nečemu
Možda ćeš danas čuti od nekoga
Tko će na kraju izmijeniti sudbinu
I gledaj na svaki dan kao na nove prilike
Novi dan donosi nam nove prilike
Nove prilike,
I vjerovanje neće završiti kao uvijek
Kao uvijek,
Koliko sam ti to puta rekla
Koliko sam ti puta to rekla
Lijepi trenutci su nas opet zaobišli
Možda ćemo danas još jednom probati
Baš kao da krećeš daleko za srećom
Za srećom
To je nova zora i novi cilj
A nada čini ono što netko poželi
Mi smo spremni stisnuti zube i raditi i dalje
Možda danas, možda tako treba biti
Možda će se danas isplatiti ići i dalje i tražiti dalje
Svaki dan nove prilike
Novi dan donosi nam nove prilike
Nove prilike,
I vjerovanje neće završiti kao uvijek
Kao uvijek,
Koliko sam ti to puta rekla
Koliko sam ti puta to rekla
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Ines157 | 7 années 11 mois |
Publié par M de Vega 2016-05-22
Ajouté en réponse à la demande de Ines157
✕
Sylwia Grzeszczak: Top 3
1. | Tamta dziewczyna |
2. | Małe rzeczy |
3. | Księżniczka |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Marija
Rôle : Modérateur
Contribution : 5818 traductions, 2 translittérations, 1155 chansons, 1 collection, 16630 remerciements, a répondu à 3390 demandes 423 membres aidés, 316 chansons transcrites, a ajouté 7 expressions, a expliqué 4 expressions, a laissé 1386 commentaires, a ajouté 58 annotations
Langues : maternelle croate, courant anglais, intermédiaire allemand, italien, espagnol, débutant bulgare, français, polonais, portugais, roumain, russe