-
Nuevo → traduction en portugais
✕
Traduction
Novo
Você me olhou e tomou meu coração
Eu, que nunca perdi o controle na minha vida
Nos unimos, dançamos esta canção
Às suas mãos o meu corpo se abandonou
Você e eu, conectados
Tudo aconteceu sem que pensássemos
Você e eu, apaixonados
Esquecemos de tudo ao redor (ao redor)
Você é como um feitiço para mim
Antes de você, como foi possível sobreviver?
Você é como um feitiço e eu já sei
O que eu espero está para acontecer
Em seu fogo eu me perderei
É um sentimento novo [x2]
Me levanto com você no amanhecer (amanhecer)
Quero fazer outra vez o que fiz ontem (o que eu te fiz ontem)
O que eu sinto por você continua crescendo mais (continua crescendo mais)
Me pergunto o que está acontecendo, por que está acontecendo (por que está acontecendo)
Você e eu, conectados
Tudo aconteceu sem que pensássemos
Você e eu, apaixonados
Esquecemos de tudo ao redor (ao redor)
Você é como um feitiço para mim
Antes de você, como foi possível sobreviver?
Você é como um feitiço e eu já sei
O que eu espero está para acontecer
Em seu fogo eu me perderei
É um sentimento novo [x2]
É um sentimento, é um sentimento novo [x2]
Novo...
Você é como um feitiço para mim
Antes de você, como foi possível sobreviver?
Você é como um feitiço e eu já sei
O que eu espero está para acontecer
Em seu fogo eu me perderei
Você me olhou e tomou meu coração (meu coração)
Meu coração (meu coração)
Você e eu, conectados, você e eu, apaixonados
É isso que eu quero (É tudo o que eu quero)
Eu e você...
Merci ! ❤ | ||
remercié 5 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Enjovher | 5 années 8 mois |
Metodius | 5 années 11 mois |
Hampsicora | 5 années 11 mois |
citlālicue | 5 années 11 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par Don Juan 2018-04-30
Ajouté en réponse à la demande de citlālicue
Commentaires de l’auteur·e :
Espero que você goste!
✕
Collections avec « Nuevo »
1. | Fatti Sentire (2018) |
2. | Laura Pausini - Hazte Sentir (2018) [Tracklist] |
3. | Laura Pausini - Novo (2018) [Tracklist] |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Modérateur 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribution : 9792 traductions, 4 translittérations, 8448 chansons, 269 collections, 15443 remerciements, a répondu à 383 demandes 219 membres aidés, 160 chansons transcrites, a ajouté 203 expressions, a expliqué 184 expressions, a laissé 41883 commentaires
Page d'accueil : lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Langues : maternelle portugais, courant anglais, intermédiaire italien, espagnol, débutant français, grec, langues autochtones (Brésil), latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.