Nena - Nur geträumt

allemand

Nur geträumt

Ich bin so allein
Ich will bei dir sein
Ich seh' deine Hand
Hab' sie gleich erkannt
(Es ist wirklich wahr
du bist wieder da)
Mein Kopf tut weh, mach' die Augen zu1
Ich lieg' im grünen Gras und erzähl' mir2 was
 
[Refrain:]
Ich hab' heute nichts versäumt
denn ich hab' nur von dir geträumt
Wir ha'm uns lang nicht mehr geseh'n
Ich werd' mal zu dir rübergeh'n
Alles, was ich an dir mag, ich mein das so, wie ich es sag'
Ich bin total verwirrt
Ich werd' verrückt, wenn's heut' passiert
 
Mir ist schon ganz heiß
(weil ich’s wieder nicht weiß)
Ich geh' auf dich zu
(immer nur du)
Deine Blicke ärgern mich
Denken immer nur an dich
 
[Refrain] [2x]
 
  • 1. "mach' die Augen zu" isn't in the official lyrics
  • 2. in the official lyrics it's "dir"
Publié par Invité·e le Mer, 03/06/2009 - 23:22
Modifié pour la dernière fois par SaintMark le Mer, 24/08/2016 - 07:12
Commentaires:

The lyrics here reflect what is actually sung but differ in parts from the official lyrics on the artists website. Also the orthography was corrected.
I've added the parts that are in the official lyrics but that aren't sung into brackets and footnotes.

Merci !

 

Commentaires
Sciera    Lun, 03/02/2014 - 18:14

Corrected, thanks for reporting.

Hansi K_Lauer    Mar, 29/09/2015 - 02:44

>"(Es ist wirklich war
du bist wieder da)" =
(Es ist wirklich waHr
du bist wieder da)

Sciera    Mar, 29/09/2015 - 09:00

Ebenfalls korrigiert, danke.

magicmulder    Mar, 13/12/2016 - 11:39

Another good example of official lyrics being wrong. Regular smile

Hansi K_Lauer    Mer, 14/12/2016 - 00:06

Yes, but there are at least two different versions of this song sung by Nena.