-
O successores fortissimi leonis → traduction en français
5 traductionsfrançais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
O successores fortissimi leonis
O successores
fortissimi leonis,
inter templum et altare
dominantes in ministratione eius
sicut angeli sonant in laudibus
et sicut assunt populis
in adiutorio,
vos estis inter illos
qui hec faciunt,
semper curam habentes in officio Agni
Publié par SaintMark 2018-01-17
Traduction
Ô successeurs du plus puissant lion
Ô successeurs
du plus puissant lion,
entre le temple et l’autel
régnant à son service,
comme les anges font retenir les louanges
et sont présents pour aider les peuples,
vous êtes parmi ceux
qui font cela,
toujours avec soin,
au service de l’Agneau.
Merci ! ❤ | ||
Publié par Pietro Lignola 2018-08-19
Commentaires de l’auteur·e :
Antienne aux confesseurs
Source de la traduction :
Hildegard von Bingen: Top 3
1. | Ave Generosa |
2. | O Virtus Sapientiae |
3. | Spiritus sanctus vivificans |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
pietro.lignola34@gmail.com
Gourou Presidente Corte Assise Appell
Contribution : 8414 traductions, 2340 chansons, 9241 remerciements, a répondu à 125 demandes 26 membres aidés, a ajouté 66 expressions, a expliqué 73 expressions, a laissé 691 commentaires
Langues : maternelle italien, napolitain, courant allemand, latin, galaïco-portugais, avancé anglais, intermédiaire vieil occitan, débutant catalan, portugais, espagnol
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.