Pietro Lignola
Mar, 24/12/2019 - 15:29
Complesso esecutore del brano: Sequentia. Album "Canticles of Ecstacy".
✕
Paroles originales
O tu suavissima virga
O tu suavissima virga
frondens de stirpe Jesse,
O quam magna virtus est
quod divinitas
in pulcherrimam filiam aspexit,
sicut aquila in solem
oculum suum ponit:
Cum supernus Pater claritatem Virginis
adtendit ubi Verbum suum
in ipsa incarnari voluit.
Nam in mistico misterio Dei,
illustrata mente Virginis,
mirabiliter clarus flos
ex ipsa Virgine
exivit:
Cum supernus Pater claritatem Virginis
adtendit ubi Verbum suum
in ipsa incarnari voluit.
Gloria Patri et Filio et Spiritui
sancto, sicut erat in principio.
Cum supernus Pater claritatem Virginis
adtendit ubi Verbum suum
in ipsa incarnari voluit.
Publié par 
SaintMark 2018-01-17
SaintMark 2018-01-17Traduction
Oi tu rammo dóce dóce
R. Oi tu rammo dóce dóce
frunnuso d’a razza ‘e Gèsse
Oh quanto granne è ‘a vertù,
pecché ‘a devinetà
guardaje ‘a figlia chiù bèlla
cómme ll’àquela appizza
ll’uócchio sujo int’o sóle.
R. Pecché ‘o Pate celèste tenètte mènte
ô sbrennôre d’a Vérgene, quanno vulètte
ca ‘o Vèrbo sujo int’a Essa se ‘ncarnasse.
V. Ovèro int’o mistèrio d’o spìreto devino
‘a mènte d’a Vérgene fuje allummata
e ‘o scióre bèllo lucènte lucènte
ascètte
‘a chélla Vérgene stéssa.
R. Pecché ‘o Pate celèste tenètte mènte
ô sbrennôre d’a Vérgene, quanno vulètte
ca ‘o Vèrbo sujo int’a Essa se ‘ncarnasse.
Gròlia ô Pate, ô Figlio e ô Spiritussanto,
cómm’èra ô pprincipio.
R. Pecché ‘o Pate celèste tenètte mènte
ô sbrennôre d’a Vérgene, quanno vulètte
ca ‘o Vèrbo sujo int’a Essa se ‘ncarnasse.
✕
Hildegard von Bingen: Top 3
| 1. | Ave Generosa |
| 2. | O Virtus Sapientiae |
| 3. | Spiritus sanctus vivificans |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.