La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Obsesja

Jest piąta nad ranem
i w ogóle nie spałem
myśląc o twojej urodzie, oszalały, przestanę.
Bezsenność jest moją karą,
twoja miłość będzie moją ulgą
y dopóki nie będziesz moja nie będę żył w pokoju
Dzisiaj poznałem twojego chłopaka, mały y nieładny
i wiem że on ciebie nie kocha, przez to jak on mówi.
Ponadto, ty go nie kochasz, bo on ci nie wystarcza,
nie umie ci dawać przyjemność, tak jak ja robiłem
ale będę cierpliwy, bo on nie jest konkurencją
przez to nie ma powodów abym go szanował.
 
Nie, to nie jest miłość, to co ty czujesz, nazywa się obsesja,
iluzja w twojej myśli, co ciebie zmusza do robienia rzeczy, tak działa serce.
 
Dobrze ubrany i w moim Lexusie,
przeszłem przez twoją szkolę, poinformowali mnie
że wyszłaś, tak jak szalony cię dogonię,
szukałam ciebie i nie znalazłem,
i to mnie zmartwiło,
aby uspokoić moje pragnienie, chciałem do ciebie zadzwonić,
ale nie miałem twojego numeru telefonu
i twoja koleżanka już mi go odmówiła,
byciem ładnem dużo mi pomogło,
i to mi przyniosło rozwiązanie
wiem że jej się podobałem
i spojrzałem na nią
z parymi słowami
dała mi twój numer
zadzwoniłem przez komórkę,
i ty nie odebrałaś,
później zostawiłem ci beeper,
i nie było połaćzenia
moja jedyna nadzieja
jest abyś usłyszała moje słowa
 
Nie mogę, mam chłopaka..
 
Nie zostaw mnie w takim stanie, proszę!
 
Nie, to nie jest miłość, to co ty czujesz, nazywa się obsesja,
iluzja w twojej myśli, co ciebie zmusza do robienia rzeczy, tak działa serce.
 
Umówiłem się z psychiatrą,
aby zobaczyć czy by mi pomógł,
już nie mam kolegów,
przez to, że tylko mówię o tobie,
chcę z tobą porozmawiać,
z intesją pocałować ciebie
być pasją obsesji która nie potrawi umrzeć
Może myślisz że jestem głupi, łobuz, i też szalony,
ale to jest że w miłości jestem bardzo originalny,
nie inspiruję miłość tak jak inni
zwyciężyłem moim sposobem
kochać to jest moim talentem
sprawię że ty się zakochasz we mnie
przepraszam jeśli cię obrażam,
ale mówię prawdę,
z szczegółami
posłuchaj moją wersję
czysty krem i czekolada
polączyć się z tobą i cię pożerać,
zaprowadzić cię do innego światu
w twojej głowie i sercu.
Chodź na przygdodę
zrobimy tysiąc szaleństw
będę cię pieścił tak jak jeszcze nie było wynalezione
 
Nie jest miłość, nie jest miłośc, jest obsesja
 
Paroles originales

Obsesión

Cliquez pour voir les paroles originales (espagnol)

Commentaires
MaryanchyMaryanchy
   Mer, 09/01/2019 - 19:56

The source lyrics have been updated according to the official video, so please check your translation.

Don JuanDon Juan
   Mar, 19/12/2023 - 21:38

The source lyrics have been updated. Please review your translation.