Publicité

Octava (traduction en anglais)

  • Artiste: Juan José Flores
  • Chanson: Octava
espagnol

Octava

La causa vencedora fué vencida
Por el que antes vencido y perdonado
Con dura mano, aleve, parricida
Derriba al vencedor ante el Senado;
Mas en Filipos presto se homicida
Por Octavio vencido, no domado:
La causa de los Césares renace;
Y allí la libertad del mundo yace.
 
Publié par _kkot_kkot le Mar, 18/06/2019 - 16:38
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes
A A

Eighth

The winner cause was beaten
By the one before beaten and forgiven
With hard hand, disloyal, parricidal
Knock down to the winner in front of the Senate;
But at Filipos soon its homicide
By Octavian beaten, not tame:
The cause of Cesar's reborn;
And there the freedom of the world lays down.
 
Publié par monserrat.arizabalomonserrat.arizabalo le Mar, 18/06/2019 - 17:06
Ajouté en réponse à la demande de _kkot_kkot
Expressions dans « Octava »
Commentaires