Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

In ogni donna (traduction en roumain)

  • Artiste : Nuccia Erly
  • Chanson : In ogni donna
  • Traductions : roumain, russe
italien
italien
A A

In ogni donna

In ogni donna
c'è una piccola mama,
in ogni mama
c'è una piccola donna,
che ride, che piange,
che vive, che muore d'amor,
soltanto d'amor, solamente d'amor.
 
In ogni bimba
c'è una piccola mama,
in ogni mama
c'è una piccola bimba
che sogna, che soffre,
che spera, che vive d'amor,
soltanto d'amor, solamente d'amor.
 
È questo l'amore,
è questo il vero amore,
che dona sempre, sempre, sempre,
senza chiedere mai, mai niente.
 
In ogni donna
c'è una piccola mama,
in ogni mama
c'è una piccola bimba
che ride, che piange,
che vive, che muore d'amor,
soltanto d'amor, solamente d'amor.
 
In ogni donna
c'è una piccola mama,
che vive d'amore,
che muore d'amor.
 
Publié par osiris71osiris71 Mar, 30/11/2021 - 02:25
traduction en roumainroumain
Aligner les paragraphes

În fiecare femeie

În fiecare femeie
e o micuță mamă,
în fiecare mamă
e o micuță femeie,
care râde, care plânge,
care trăiește, care moare din dragoste,
numai din dragoste, exclusiv din dragoste.
 
În fiecare copilă
e o micuță mamă,
în fiecare mamă
e o micuță copilă,
care visează, care suferă,
care speră, care trăiește din dragoste,
numai din dragoste, exclusiv din dragoste.
 
Aceasta-i dragostea,
aceasta-i adevărata dragoste,
care dăruie mereu, mereu, mereu,
fără a cere nicicând, nicicând nimic.
 
În fiecare femeie
e o micuță mamă,
în fiecare mamă
e o micuță copilă,
care râde, care plânge,
care trăiește, care moare din dragoste,
numai din dragoste, exclusiv din dragoste.
 
În fiecare femeie
e o micuță mamă,
care trăiește din dragoste,
care moare din dragoste.
 
Merci !
remercié·e 4 fois
Publié par osiris71osiris71 Mar, 30/11/2021 - 02:37
Traductions de « In ogni donna »
roumain osiris71
Commentaires
Read about music throughout history